«Субъективно О…» Стивен Кинг «Лангольеры»

 «Петля времени» или «Что у вас там опять?!»

Снова в рубрику «Субъективно… О» "залетает" на авиалайнере «Боинг 767» Его Величество, Король Ужасов, неподражаемый Стивен Кинг, с повестью «Лангольеры». 

Эта повесть, написанная в жанре психологического ужаса с элементами фантастики, входит в сборник «Четыре после полуночи», впервые опубликованный в 1990 году. Произведение было номинировано на премию Брэма Стокера (присуждается за достижения в жанре хоррор-литературы).

Выражая своё субъективное (а как иначе в этой-то рубрике?!) мнение о произведении, хочется сказать, что впечатление оно оставило весьма неоднозначное. С одной стороны, это действительно хороший интересный сюжет от одного из горячо любимых мною писателей, с другой стороны – зубастые шарики?! Серьёзно?! Но давайте обо всём по порядку и более подробно…

Начнём с того, что «Лангольеры» ворвались в список литературы, с которой я хочу ознакомиться, спонтанно и, можно сказать, неожиданно. Произошло это после просмотра первого сезона сериала «Тьма» от всем известной студии «Netflix». Кстати, сериал очень неплох и обязательно понравится тем, кто любит истории, в которых всё завязано на перемещениях во времени, рекомендую к просмотру.

Закончив смотреть последнюю серию сезона, мы с друзьями (большинство сериалов я смотрю в компании близких друзей) начали обсуждать вопрос возможности существования временной петли. В процессе бурного обсуждения этой темы, один мой друг вспомнил, что у Короля Ужасов есть своё мнение на этот счёт, которым он поделился в повести «Лангольеры».

На следующий же день я взял в библиотеке книгу (что, конечно, можете сделать и вы) и следующие несколько вечеров провёл в приятной (если так можно сказать про хоррор-литературу) компании с этим произведением.

Сюжет книги строится вокруг нескольких пассажиров рейса №29, летящих на Боинге 767. В определённый момент они просыпаются и понимают, что остальные пассажиры, а также пилоты и члены экипажа, невероятным образом исчезли, а самолёт продолжает движение на автопилоте. Во избежание спойлеров, я не буду говорить о развитии сюжета, но не представить вам героев (хотя бы самых колоритных), которые оказались в такой ситуации, я просто не могу.

Итак, знакомьтесь:

Брайан (я умею управлять этой штуковиной!) Энгл, пилот компании «Гордость Америки»;

Дайна (я их слышу!) Беллман, незрячая девочка, которая летит на операцию по восстановлению зрения;

Ник (я покажу тебе одну шутку мистера Спока) Хопвелл, очень тёмная личность с весьма специфическими навыками;

Альберт (самый ловкий еврей к западу от Миссисипи) Косснер; семнадцатилетний юноша, скрипач, направлявшийся в музыкальный колледж в Беркли;

Боб (у меня есть мысль, но она вам не понравится!) Дженкинс, писатель-фантаст и просто здравомыслящий человек;

Крейг (ри-и-ип, ри-и-ип) Туми, банкир-психопат, готовый на всё ради деловой встречи в Бостоне;

И другие…

Представляете, как может развиться сюжет с такими персонажами, учитывая, что Кинг мастерски выстраивает поведенческие алгоритмы, тонко прописывая психологические портреты всех персонажей?!

Чего только стоит внутренний диалог слепой девочки, проснувшейся в самолёте и не обнаружившей на соседнем сиденье свою тётю!

«Дайне не нравилось пустое сиденье и не нравилась тишина в салоне самолета. Возможно, конечно, большинство пассажиров спят, а остальные смотрят кино и стараются не шуметь, чтобы никого не разбудить, но все равно девочке это не нравилось. Животное, с удивительно острыми зубами и когтями, пробудилось в ней и начало рычать. Дайна знала, что животное это – паника, и понимала, что должна быстро обуздать его, иначе своим поведением она может поставить в неловкое положение и себя, и тетю Викки.

«Когда я смогу видеть, – подумала Дайна, – когда врачи вернут мне зрение, такие мысли больше не будут лезть ко мне».

Все так, но то, что могло быть в будущем, никоим образом не могло помочь ей сейчас.»

Описание характеров персонажей, различных психотипов и их взаимодействий – на мой взгляд, одна из сильнейших сторон Кинговской литературной работы и «Лангольеры» этому прямое подтверждение. Однако, не всё так однозначно…

Несмотря на всё разнообразие персонажей, на их колоритность, некоторые из них получились весьма клишированными. Вполне возможно, что Стивен Кинг намеренно ввёл в это произведение именно таких героев, просто, чтобы взглянуть на них с другого ракурса и показать, как они будут взаимодействовать в такой, мягко выражаясь, нестандартной ситуации. Кто знает… Ведь, если быть откровенным, это сработало – книгу высоко оценили не только фанаты писателя, но и литературные критики.

Есть ещё один момент, который не даёт покоя на протяжении всей повести, начиная со знакомства с персонажами. Складывается ощущение, что все пассажиры оказались в этом самолёте не случайно: каждый из них необходим для развития сюжета, каждый из них обладает какими-то качествами, которые обязательно пригодятся в решении будущих проблем. Самый банальный пример – один из пассажиров квалифицированный пилот… Думаю, дальнейшие комментарии излишни.

Ну, и в конце концов, Лангольеры… Что это за существа и в чём их суть описывать не буду (ибо спойлеры). Скажу только, что их концепция сама по себе очень интересна, хоть и не нова, но вот исполнение – тут возникают вопросы… Причём вопросы и к сущности этих существ и к внешнему виду. 

О возможности их материального существования, учитывая их сущность (если вы познакомитесь с повестью, поймёте, что я имею ввиду) без спойлеров поразмышлять не получится, поэтому сконцентрируюсь на их визуальном воплощении. На полном серьёзе, без шуток, Лангольеры – это летающие шары, с кучей острых зубов! Такого от Короля Ужасов я никак не мог ожидать! Почему нельзя было придумать им какой-то более устрашающий образ или сделать их чем-то абстрактным и метафоричным (туманом, например, или грозовой тучей), я не возьмусь предположить.

Единственная мысль, которая приходит мне в голову на этот счёт: «Что если Кинг просто решил поиздеваться над теми несчастными, кто захочет перенести «Лангольеров» на голубые экраны?» Это, конечно-же, шутка, но было бы забавно, если бы это оказалось правдой. Цитируя Джоан Роулинг – «Шалость удалась».

Кстати, тем несчастным стал режиссёр Том Холланд, он действительно снял экранизацию в виде телевизионного мини-сериала по мотивам повести. Что из этого получилось? Смотрите сами…

Несмотря на все вопросы, которые вызывает повесть, «Лангольеры» – достойное произведение с интересным, динамично развивающимся сюжетом, с глубокой проработкой персонажей и отличной задумкой, основанной на путешествиях в пространстве и времени. Фанатам Стивена Кинга и любителям психологического хоррора рекомендую.

Приятного прочтения!

Ростислав Грушковский, библиотекарь молодёжного отдела Центральной библиотеки им. А.С. Пушкина