И двух десятков лет не прошло с повсеместного распространения электронной почты и социальных сетей, когда бумажные письма и открытки приходили в каждый дом.
11 ноября, во всемирный день написания бумажных писем, предлагаем вам вспомнить о том, какую радость может приносить написание от руки письма и его оформление.
«Я к Вам пишу…». Книги, герои которых общаются посредством писем
«Я к Вам пишу – чего же боле?» – выводила на бумаге Татьяна Ларина, обращаясь к Евгению Онегину, вкладывая в эти слова все свои чувства и надежды к предмету первой своей любви.
Герои книг как классической, так и современной литературы часто общаются друг с другом при помощи писем: писал чеховский Ванька Жуков на деревню дедушке, из писем капитана Татаринова узнает герой «Двух капитанов» всю правду о том, что случилось в экспедиции, в эпистолярном стиле написан роман Федора Достоевского «Бедные люди».
Сегодня, в день написания бумажных писем, предлагаем вам поближе познакомиться с несколькими книгами, сюжет которых построен на переписке героев.
Мэри Энн Шафер, Энни Бэрроуз «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
Переписка одного из жителей острова Гернси, который купил в букинистическом книгу, ранее принадлежащую ей, со столичной писательницей Джулией Эштон вылилась в замечательное, красочное путешествие, любовную историю и трогательную, печальную, но все же жизнеутверждающую историю Второй мировой войны.
В этой книге, несмотря на описание тягот военного времени – оккупацию острова, эвакуацию детей, о которых до сих пор ничего неизвестно родителям и многого другого – осталось место для юмора, улыбок и света, хотя события, которые привели к созданию «Клуба любителей книг и пирогов из картофельных очистков», весьма драматичные.
Повествование полнится колоритными персонажами – главной героиней, ее друзьями детства, и, в первую очередь, жителями острова Гернси, у каждого из которых своя история войны и ее последствий, несмотря ни на что не лишивших их теплых чувств друг к другу и не заставивших потерять самих себя и то, что каждому из них дорого.
Эта история – и любовный роман, и книга – пейзажная зарисовка и даже немного детектив, она дает повод и поплакать, и посмеяться. В эту книгу невозможно не влюбиться за ее жизнеутверждающую идею и то тепло взаимоотношений, которое передается читателям через книжные страницы.
Изабель Пандазопулос «Три девушки в ярости»
Удивительно, что книги в этой подборке, действие которых разворачивается в военное время, получились более светлыми и теплыми, чем «Три девушки в ярости» – книга, события которой приходятся по большей части на 1968 год. Об этих годах мало говорят, но это было по-настоящему сумрачное время для многих европейских стран. Но также это было и время, которое привело ко многим переменам.
Итак, три девушки в ярости: Магда живет в Западном Берлине вместе с отцом, а ее мать и младшие брат с сестрой – за стеной, в Восточном. Они не виделись уже пять лет. А еще Магда не помнит свое детство после того, как старшая сестра погибла на ее глазах при неизвестных обстоятельствах. Сюзанна, парижанка, которая не понимает, почему современная ей жизнь по отношению к женщинам устроена так, а не иначе: почему ее мать вынуждена рожать нежеланного ребенка, почему она терпит то, что муж ей изменяет, почему от самой Сюзанны ждут, что она будет безропотной женой и матерью. И Клеомена, гречанка, отец которой был коммунистом и из-за того был отправлен «черными полковниками» в концентрационный лагерь, где сошел с ума. Клеомену и ее семью преследуют сторонники текущего режима, из-за чего она вынуждена бежать в Париж, не зная, живы ли родные и какие тяготы они вынуждены терпеть, оставшись в Греции.
Три главные героини молоды, рассерженны и готовы менять мир, в котором вынуждены жить.
Эта книга – настоящий манифест всех студентов 1968 года, устраивающих протесты, митинги, забастовки, бросающих свою жизнь на заклание, во имя лучшего будущего.
Джессика Брокмоул «Письма с острова Скай»
Эта история и похожа, и одновременно совсем не такая, как «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков».
Здесь также война, также писательница, остров и переписка, послужившая началом большой любви. Однако, это все же совсем другая история – более печальная, яростная, не такая идеалистичная, хоть и оканчивающаяся хеппи-эндом.
Здесь две войны и две любви: Элспет, никогда не покидавшей своего родного острова Скай, нашедшей и потерявшей своего любимого в годы Первой мировой войны, и ее дочери, на молодость которой пришлась Вторая мировая война и которую женщина хочет оградить от повторения той же трагичной судьбы, что сложилась у нее самой.
Эта книга о чувствах, зародившихся в переписке, о взаимоотношениях внутри семьи, о предательстве и благородстве. О том, что другой человек может сделать тебя абсолютно несчастным, решив поступить так, как считает, что для тебя будет лучше.
У этой истории не столь стройное повествование как у «Клуба любителей книг…» в ней не так много юмора, скрашивающего страшные события, но все же она также полна идеализма, дает ощущение надежды и веры в лучшее будущее и истинную любовь.
Стивен Чбоски «Хорошо быть тихоней»
Чарли, главный герой книги, пишет неизвестному адресату, не оставляя обратного адреса, меняя имена героев своих историй и не желая получать ответы. Он просто хочет рассказать о своей жизни кому-нибудь, кто сможет отнестись с пониманием.
Эту книгу многие рецензенты называют современным «Над пропастью во ржи», потому что это также роман о взрослении, поиске и принятии себя, первых чувствах, первых разочарованиях и обидах.
Но, пожалуй, для живущих сейчас эта книга даже ближе и лучше произведения Сэлинджера, потому что полна актуальных и острых проблем подростков современного поколения.
В «Хорошо быть тихоней» нет хеппи-энда, есть какой-то надрыв, после которого ты не знаешь, ухудшится ли жизнь главного героя или все же станет лучше. Однако, читая эту книгу, ты словно исследуешь свой внутренний мир, учишься задавать себе правильные вопросы и находить ответы. И, может, не главное – хорошие наступят перемены или плохие, важнее то, что что-то все же изменится.
Бел Кауфман «Вверх по лестнице, ведущей вниз»
Эта потрясающе смешная и жизненная книга состоит не только из писем, но и записок, «рапортичек», замечаний в дневниках – всего того, чем полнится школьная жизнь. Она – просто кладезь того абсурда, с которым приходится сталкиваться всем, кто работает в системе, погрязшей в бюрократии. Даже само название книги о той нелепости, которую порождают условности: «Шел вверх по лестнице, ведущей вниз» – гневное замечание от руководства в дневнике одного из учеников.
Как «сеять разумное, доброе, вечное», когда от завхоза невозможно добиться скрепок и мела, когда тебя засыпают всевозможными бумагами, при заполнении которых на учеников не остается времени, когда тебя не воспринимают всерьез, когда ты должна бороться с незнанием, а борешься с системой?
Ты недоумеваешь, теряешься, огорчаешься, чувствуешь себя растерянной и потерянной вслед за главной героиней. Но также ты и ощущаешь то, что вся ее работа не напрасна и, пробившись сквозь бюрократическую волокиту, ей все же удается найти путь к своим ученикам.
Еще книги, в основе сюжета которых лежит переписка главных героев:
«Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» Энн Бронте;
«Опасные связи» Шодерло де Лакло;
«Письма Баламута» Клайв Льюис;
«Мартовские иды» Торнтон Уайлдер;
«Письмовник» Михаил Шишкин.
Те герои книг, что живут в современном мире, тоже часто пишут письма, однако, в большинстве случаев это письма электронные. И, несмотря на то, что сегодня день написания бумажных писем, стоит упомянуть и о тех книгах, персонажи которых ведут переписку посредством сообщений в интернет пространстве. Это книги:
«Саймон и программа Homosapiens» Бекки Алберталли;
«Куда ты пропала, Бернадетт?» Мария Семпл;
«Одиночество в сети» Януш Вишневский;
«Лучшее средство от северного ветра» Даниэль Глаттауэр.
Общение посредством писем многие любят не только благодаря тому флеру романтики, что витает вокруг диалога, спрятанного в заклеенных конвертах, письма – это еще и напряжение ожидания, и радость от полного почтового ящика, это творческий процесс оформления и изложения на бумаге своих мыслей. Это своеобразный дневник, который ты доверяешь в руки почти незнакомого человека. Это и сродни чтению книги, только ты еще и можешь в процессе чтения поговорить с персонажем, задать ему интересующие вопросы, обсудить те темы, которые интересны именно тебе.
Вместе с нашим мастер-классом предлагаем вам оригинально украсить почтовый конверт.
Для этого понадобится:
- чистый конверт;
- цветная бумага;
- старые газеты;
- вырезки из журналов;
- клей;
- ножницы;
- фантазия.
Читайте книги о письмах и пишите письма о книгах!
Ольга Сустретова, библиотекарь
Центральной библиотеки им.А.С.Пушкина
Комментариев нет
Отправить комментарий