Эндрю Мортон: Елизавета и Маргарет. Частная жизнь сестер Виндзор

Эндрю Мортон – английский журналист и писатель, автор скандально известной биографии принцессы Дианы «Диана: ее подлинная история», вышедшей в тот момент, когда Диана Спенсер и принц Чарльз еще были женаты, из-за чего разгорелся страшный скандал вокруг британской королевской семьи.

Книга «Частная жизнь сестер Виндзор» повествует об взаимоотношениях двух сестер – королевы Елизаветы II и принцессы Маргарет. Автор делится отрывками, из которых вы узнаете, как принцессы обзывали друг друга, где Елизавета научилась чинить грузовики, почему это привело сестру «в жуткую ярость» и когда Маргарет стала «третьей лишней».

Безумно интересно было читать про детство и воспитание сестер – я очень люблю такие детали, которые могут больше любых слов показать, насколько эти люди далеки от обычных, насколько по-разному у них с самого начала шла жизнь. Вот несколько интересных случаев из жизни сестер.

Елизавета была старшим ребенком в семье короля Георга VI и Елизаветы Боуз-Лайон. Принцесса Маргарет родилась 21 августа 1930 года в страшную грозу в семейном родовом замке «с привидениями» Гламис. Овеянный легендами громадный дом в Шотландии с мрачными извилистыми коридорами, крутыми каменными лестницами, продуваемыми сквозняками спальнями имел собственного «призрака», который, по преданиям, представлял собой обезображенного монстра, запертого в секретной комнате. Потрогав ручку новорожденной сестренки, Елизавета пришла в такой восторг, что притащила в комнату доктора Дэвида Майлза и воскликнула: «Посмотрите на мою малышку, мою собственную малышку!».

Сестры в детстве

Характеры сестер были совершенно разные. И это не из-за разницы в возрасте. Елизавета была ответственна и дисциплинирована, всё, что требовалось от маленькой принцессы она с радостью выполняла. А вот проказы и баловство – это из характера Маргарет. Бывали случаи, что она могла укусить старшую сестру. Елизавета как-то упрекнула ее: «О, Маргарет, ну почему ты всегда должна быть на первом месте?». Эти слова не прошли ей даром. Иногда дело доходило до потасовок. Обычно это случалось, когда их заставляли надевать одинаковые безвкусные шляпки. Дергая друг друга за ленты, они выкрикивали: «Ты гадкая!», «А ты тупая скотина!».

Елизавета обязана была быть бесстрастно невозмутимой, в это время Маргарет могла выражать свои чувства более свободно. Странно, но именно по этой причине она сама часто возмущалась. Она считала, что её унижают и недооценивают. Особенно ее задевало, когда ей говорили «слишком молода» и не разрешали присутствовать на парадных приемах, куда приглашалась сестра. И все же, несмотря на все их различия, Елизавета всегда по-матерински заботилась о Маргарет и защищала ее от всякой критики. В свою очередь, Маргарет целиком и полностью была предана сестре, несмотря на постоянное соперничество. Эти сложные отношения, начавшиеся в детской и классной комнатах, продолжались всю их взрослую жизнь.

Но всё стало куда хуже, когда Маргарет подросла. Она была живая, энергичная, ей хотелось вести обычную жизнь девушки и молодой женщины – ходить на вечеринки, встречаться с молодыми людьми, а для ее статуса это было непозволительно. Ну, прямо скажем, Маргарет это не слишком останавливало. Про проблемы Маргарет с алкоголем общеизвестно, как и про бешеное количество выкуриваемых ею сигарет, это с юности пошло, упорные слухи ходили и про наркотики (хотя Букингемский дворец это отрицает).

Маргарет выросла и поняла, что, несмотря на её таланты, ум и харизму, ей всегда придется находится в тени своей старшей сестры и смириться с ролью «придворной затейницы». Главная роль в шоу уже отдана Елизавете. По мнению друзей, Маргарет все время думала о том, что по характеру ей больше подходит роль королевы. Подруга сестер Алатея Фитцалан Ховард записала в дневнике: «Бесспорно, я вижу Маргарет более подходящей кандидатурой на роль будущей королевы – у нее есть легкомыслие и безответственность, которой не хватает Л. (Лилибет), хотя ни одну из них нельзя назвать скучной». Несмотря на все эти предположения, Маргарет всю жизнь служила образцом преданной сестры.