Инна Анатольевна Гофф

 к 95-летию со дня рождения

Инна Гофф – русская советская поэтесса и прозаик. Автор популярных в Советском Союзе стихотворений, ставших песнями – «Русское поле», «Август», «Ветер северный». Опубликовано около 20 её книг – стихотворных сборников, сборников рассказов и повестей. Темами ее произведений в жанре реалистической были любовь и дружба, долг, честь, этические проблемы. А также переживания героев в нелегкие военные годы. 

Сегодня мало кто помнит стихи Инны Гофф. А о том, что она еще писала удивительную прозу, знают и помнят единицы. Книги ее давно не издаются, хотя творчество автора достойно признания и поклонения. Узнав же о том, что Инне Гофф в октябре этого года исполнилось бы 95 лет, мне очень захотелось узнать её о жизни и творчестве побольше.

Будущая писательница родилась 24 октября 1928 года в Харькове, куда из Одессы переехали ее родители. Папа – Анатолий Гофф был успешным врачом-фтизиатром. Мама, Зоя Гофф, преподавала французский язык. К сожалению, юность девушки пришлась на годы Великой Отечественной войны, что в дальнейшем повлияло на ее творчество. Летом 1941 года город Харьков находился на осадном положении. Именно по этой причине семья Гофф эвакуировалась в сибирский город Томск. Там Инна работает библиотекарем, няней в госпитале. О пережитых тяжелых годах в военном тылу (постоянные смерти, разрушенные надежды) она не раз расскажет в своих произведениях.

После войны Инна переезжает в Москву, поступает в Литературный институт имени М. Горького, и посещает семинары поэта Михаила Светлова. А позже приходит на лекции прозаика Константина Паустовского. В студенческие годы Инна вышла замуж за своего сокурсника, Константина Ваншенкина (автора популярной до сих пор песни «Я люблю тебя жизнь»). Константин Ваншенкин вспоминал об Инне Гофф: «В литинституте мы, проучившись рядом год, не обращали внимания друг на друга. И вдруг – что-то там щелкнуло, события стремительно понесли нас, и все окончилось свадьбой. У нас нет творческой ревности, наоборот, удачи другого воспринимались как свои. У нас с ней был свой союз писателей из двух человек. Большинство писательских жен видят главную заботу в том, чтобы хвалить своих мужей. Это тоже необходимо, от критиков слова доброго не дождешься, но мы относились друг к другу очень требовательно. И любовь тому не мешала, наоборот… Да, я женился счастливо. Каждый ее успех меня искренне радовал. Семья у нас действительно была счастливой. Жена у меня была одна, любимая…»

Первый успех к И.Гофф пришел в 1950 году. На первом Всесоюзном конкурсе на лучшую книгу для детей И. Гофф получила первую премию за повесть «Я – Тайга». В основу повести лег собственный биографический опыт. В ней рассказывается о нелегком отрочестве в годы войны школьницы-сибирячки. Не меньший интерес вызвала и повесть «Биение сердца» (1955 г.), построенная так же на личном опыте, писательницы. В ней речь идет о рождении ребенка, сюжет завязан вокруг родильного дома. В последствии Инна Гофф издала более двадцати прозаических книг.

Творчество Инны пользовалось огромным успехом как среди критиков, так и среди обычных читателей. Литературные критики отмечали живость языка и увлеченность, которая присутствовала в произведениях И. Гофф. Поэтому вовсе неудивительно, что крупные издательства охотно печатали юную писательницу. В 1960 году был опубликован рассказ «Северный сон». А в 1961 г. в свет выходит цикл под названием «Очередь за керосином».

«Дорогая Инна Анатольевна (мне хочется написать «Дорогая Гофф», как я звал Вас в институте), – получил Ваш «Северный сон» (хорошее название) и прочел его, не отрываясь. Читал и радовался за Вас, за подлинное Ваше мастерство, лаконичность, точный и тонкий рисунок вещи, особенно психологический, и за подтекст. Печаль этого рассказа так же прекрасна, как и печаль чеховской «Дамы с собачкой». Поздравляю Вас, и если правда, что, хотя бы в ничтожной доле я был Вашим учителем, то могу поздравить и себя с такой ученицей …» (Из письма Константина Паустовского, Таруса, 22 октября 1960 г.)

Писательница в совершенстве овладела жанрами повести и рассказа. Все персонажи наделены живыми человеческими характерами, благодаря чему им хочется сопереживать. Вот рассказ «Соблюдение правил» открывающийся фразой: «Прожив с Валентиной десять лет, он подумал на одиннадцатом году съездить в К. и развестись с первой женой». Неожиданно выясняется, что десять лет разлуки не погасили в Сергее чувства к первой жене, которую он оставил когда-то по легкомыслию и молодости. Грустный и тонкий рассказ, подсвечен юмором, смешное и печальное живут рядом, придавая характерам правдивость.

Героини И. Гофф обладают чутким, умным сердцем и не соглашаются на духовные компромиссы, особенно когда речь идет о любви. Это относится и к певице Нонне Замятиной («Охота»), и к молодой учительнице Наде («Северный сон»), и к Люде, сорокалетней сероглазой женщине с усталым лицом («Медпункт на вокзале»). Личная жизнь героев И. Гофф отражает и общественное бытие, хотя взаимосвязь эта прямо не декларируется, а уходит в подтекст повествования. Наиболее отчетливо она сказалась в повести «Чарли, брат Мани» – истории приезда в родной город бывшего одессита, а ныне преуспевающего американского коммерсанта, который всматриваясь в жизнь своих родственников и земляков, с горечью понимает, что они гораздо счастливей его, навсегда потерявшего родину.

Люди в произведениях И. Гофф стремятся друг к другу, то пробивая скорлупу одиночества, то почти растворяясь в близких. Такое растворение может быть слепым, и тогда любовь несет в зародыше будущую драму («Один билет до Одессы»). Инна Анатольевна писала о нелегком, но прекрасном мире, в котором живут ее герои. Чувство юмора, необычность, неподдельный интерес проявляются в каждом ее произведении: «Не верь зеркалам» (1964 год), «История Насти Стекловой» (1973 г.).

Единственный опыт И. Гофф в жанре романа о любви «Телефон звонит по ночам» (1966 г.) Ее одногруппник по Литинституту, литературовед и критик Андрей Турков, вспоминал: «Инна была поразительно любопытна к людям, жадно любопытна. И в то же время ее любопытство было сопряжено с некоторой укоризненностью к нам современникам. Она говорила: «Мы видим друг друга каждый день. Но почему мы так редко видим друг друга?».

Тема дома, семьи – одна из самых постоянных в книгах писательницы. Именно в семье закладываются начала социальной надежности человека. Об этом повесть «Юноша с перчаткой». На небольшом пространстве текста писательница может сказать многое. Ее фразы лаконичные, портреты героев очерчены меткими штрихами, а психологическая деталь заменяет страницы пространных описаний: «Внешне как будто разные – отец застенчивый, молчаливый, мать хлопотливая, говорунья, – они были похожи, потому что смотрели на мир одинаково, с доверчивой детской радостью, ожидая от жизни только одних подарков» («Медпункт на вокзале»).

Инна Анатольевна, помимо характерных народных образов, написала замечательный цикл «Рассказы-путешествия».

«Это в Риме мы видели фашистские листовки. Улица возле Санта-Мария Маджиоре была густо устелена ими, они прилипли к тротуару, затоптанные гордыми каблуками римлян, и ни одна рука не протянулась, чтобы поднять их с земли. Но самое прекрасное и дорогое воспоминание о Флоренции – это Фьезоле. Если человек побывал во Фьезоле, он уже имеет представление о том, как выглядит рай» («Как одеты Гондольеры», 1967г., о путешествии по Италии; «На семи мостах», 1969г., мемуары о Карелии).

В 1971 г. вышел еще один цикл «Рассказы-исследования».

«Кто была Беатриче? Кого сохранил для нас Леонардо в образе Моны Лизы? Какой была она, вдохновившая Чехова на рассказы о Любви?... Пятнадцать лет отделяют меня от первого прикосновения к этой теме. За эти годы много написано, еще более перечитано и передумано. И вот – биографическая рукопись Авиловой, ее дневники. Написанные для себя, для взрослых уже детей в надежде, что когда-нибудь прочтут- потом, когда ее не будет на свете, – эти записи создали для меня заново портрет пленительной женщины». Это рассуждение о Женщинах, которых любил Чехов.  («Переполненная чаша»)

Инна Анатольевна встречалась, дружила, сотрудничала со многими известными людьми, о которых писала в своих книгах: Александр Твардовский, Михаил Светлов, Алексей Фатьянов, Марк Бернес, Валентин Катаев, Юрий Олеша, Виктор Некрасов, Юрий Трифонов. Все они стали героями ее рассказов и повестей.

А стихи, с которых она начинала, по прошествии лет вновь вернулись к ней песнями.

Инна Гофф относила свою первую песню «Август» к жанру романса. Это был первый опыт совместной работы композитора Я. Френкеля и поэта И. Гофф. «Август» – женская песня, обращенная к возлюбленному с нежными упреками, горькое сожаление о несостоявшейся любви: 

Скоро осень, за окнами август,

От дождя потемнели кусты,

И я знаю, что я тебе нравлюсь,

Как когда-то мне нравился ты

 

Отчего же тоска тебя гложет,

Отчего ты так грустен со мной,

Разве в августе сбыться не может,

Что сбывается ранней весной?

 

Две песни «И меня пожалей», «Снова ветка качнулась» записала Анна Герман. Вся страна распевала «Ветер северный», «Когда разлюбишь ты».

Вершиной творчества И. Гофф, ее визитной карточкой, как поэта-песенника, стала песня «Русское поле». «Это лучшая песня о родине», – написал поэт Р. Гамзатов. В том же духе выразился и композитор Р. Щедрин: «Русское поле» – музыкальный символ отчизны нашей». Песня появилась в кинофильме «Новые приключения неуловимых» режиссера Эдмонда Кеосаяна в 1968 году. Популярность песни была необычайной.

«Написала, потому что люблю поле. Люблю русское поле, потому что родилась в России. Таких нигде и нет, наверное…» – отвечала сама Инна Гофф на вопрос о том, почему песня именно о поле: «Как мала суша в сравнении с «равниной моря», так малы города в сравнении с ширью наших полей. Полей…Этот ничем не заслоненный вид на край света, из-за которого утром всплывает солнце и за которым оно прячется к ночи…Золотое шумящее поле налитых колосьев было последним мирным видением моего отрочества…» (И. Гофф)

Поле, русское поле…

Поле, русское поле…

Светит луна или падает снег,-

Счастьем и болью вместе с тобою.

Нет, не забыть тебя сердцем вовек.

Русское поле, русское поле…

Сколько дорог прошагать мне пришлось!

Ты моя юность, ты моя воля –

То, что сбылось то, что в жизни сбылось.

 

Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.

Ты со мной, мое поле,

Студит ветер висок.

Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:

-Здравствуй, русское поле,

Я твой тонкий колосок.

 

Инна Анатольевна Гофф, к сожалению, рано ушла из жизни, ей было 62 года (26 апреля 1991 г.) «Жаль, что ушла раньше меня… Мужчина должен уходить раньше женщины –это закон жизни…» (Константин Ваншенкин).

Покоится И. Гофф в Москве на Хованском Кладбище.

В подмосковном городе Воскресенске навсегда увековечили память писательницы, автора популярных песен. Первый Лесной переулок по инициативе местного литературного объединения переименован в улицу Инны Гофф. На доме, в котором жила Инна Анатольевна, установили мемориальную доску. Ведь жизнь И. Гофф была тесно связана с этим городом. Она жила в нем. Написала там многие стихи и прозу, была основателем первого литературного кружка. В Воскресенске и было написано стихотворение «Русское поле».

 

Надежда Николаевна Волынец, библиотека №10

 

Фото с сайтов:

https://triptonkosti.ru/9-foto/inna-anatolevna-goff-biografiya-prezentaciya-85-foto.html