«… характер его таланта, причудливый, своенравный, который то взгрустнёт, то рассмеётся, у которого грусть похожа на смех, смех на грусть, который отличается удивительной способностью соединять между собой самые несоединимые идеи, сближать самые разнородные образы…». В.Г. Белинский
Александр Фомич Вельтман (до середины 1820 г. – Вельдман) – российский картограф, лингвист, археолог, поэт и писатель, участник Русско-турецкой войны (1828–1829), директор Московской Оружейной палаты (1852–1870), действительный статский советник, член-корреспондент Петербургской Академии наук (1854), действительный член Русского археологического общества (1869), родоначальник жанра исторического фэнтези.
Александр Фомич Вельтман (1800–1870), сын шведского
дворянина, родился 20 июля 1800 г. в Санкт-Петербурге. Дед писателя, Теодор
Вельдман, жил с семьей в Ревеле. Томас, отец будущего писателя, принял русское
подданство, взял имя Фома Федорович. Фома Федорович был участником морских походов,
находился под началом А.В. Суворова. Под командованием адмирала А.И. Круза
участвовал в походе по Северному морю до океана.
Мать писателя, Мария Петровна Колпаничева, дочь
придворного чиновника, веселая жизнерадостная женщина. Семья жила в бедности.
Кроме первенца Александра, было трое детей: Николай (1805–1818), Василий (1814–1832)
и дочь Елизавета. С момента смерти отца и до выхода Александра Фомича в
отставку несовершеннолетние Елизавета и Василий находились на воспитании у
родственников Евреиновых. В знак благодарности писатель посвятил им свою
повесть «Беглец».
Александр в детстве был активным и подвижным
ребенком. Он рассказывал о своем детстве: «Моей учительницей и наставницей была
добрая мать моя. С пяти лет она начала меня учить читать и писать; и иногда
подкупала мою леность определенной платой за успешный урок. При мне был дядька
Борис, он был вместе с тем отличный башмачник и удивительный сказочник. Следить
за резвым мальчиком и в то же время строчить и шить башмаки было бы невозможно;
а потому, садясь за станок, он меня ловко привязывал к себе длинной сказкой,
нисколько не соображая, что со временем и из меня выйдет сказочник».
А. Вельтман в восьмилетнем возрасте поступил в
пансион Плеско. С этих пор начинается его жизнь вне родного дома. Затем будет
пансион Гейдена. «Курс учения в пансионе обнимал четыре языка – русский,
немецкий, латинский и французский, физическую географию, всемирную историю,
всеобщую литературу, математику, музыку и танцы. Русский язык, однако же, не
шел далее чтения и письма; немецкий не выходил за пределы вокабул; латинский
ограничивался затверживанием и репетицией склонений и спряжений; математика
заключалась в первых четырех правилах; география, без карт, зубрилась наизусть;
всемирная история поглощалась краткой французской с избранными анекдотами;
всеобщая литература – декламированием монологов из трагедий Вольтера, Корнеля и
Расина. Танцы преподавались сполна, начиная с первого па до французской
кадрили. Музыка же состояла в скрипке самого Гризеля, когда он после обеда был
в духе и, ходя по комнате, репетировал романсы цветущей молодости». Так
описывал А. Вельтман учебу.
В 1811 г. он начнет обучение в Московском
университетском Благородном пансионе. Александр был успешен в языках,
с удовольствием музицировал, интересовался сочинениями М.В. Ломоносова, В.К.
Тредьяковского, И.И. Дмитриева, Г.Р. Державина, Н.М. Карамзина. В это время он
начал писать стихи. Отечественная
война 1812 г. прервала обучение. Семья эвакуировалась в Кострому, но
после освобождения Москвы Вельдманы вернулись в столицу. Они были разорены.
Александр преподнес написанную трагедию «Пребывание французов в Москве»
военному губернатору Москвы Ф.В. Ростопчину (1763–1826), и его зачислили в
частный пансион братьев И.П. и А.П. Терликовых. «Товарищи Александра Фомича
смотрели на него с уважением, как на отличного воспитанника, даровитого поэта и
музыканта». В пансионе он дает уроки игры на скрипке, чтобы помочь родителям
материально.
Затем обучение продолжится в Московском учебном
заведении для колонновожатых. Это военное училище по подготовке юнкеров,
готовившихся в офицеры генерального штаба. Воспитанники изучали здесь
математику, геодезию, военные науки, историю и черчение. Из-за бедственного
положения семьи, Александр вынужден написать учебник «Начальные основания
арифметики». Книга напечатана в 1817 г. и посвящена учителю Н.Н. Муравьеву
(1768–1840). Александр вышел из Училища прапорщиком по
квартирмейстерской части. Так назывался тогда российский Генштаб.
В 1818 г. Александр Фомич получил направление в
Бессарабию для службы в военно-топографической комиссии. Юный прапорщик
выдержал испытания изнурительным физическим трудом, одиночеством,
ответственностью за порученное дело и стал опытным офицером. Он проводил
рекогносцировку северной части Бессарабии, составил семитопографическую карту.
За эти съемки он был награжден бриллиантовым перстнем и назначен
обер-квартирмейстером Шестого корпуса. Александр Фомич участвовал в усилении
пограничной цепи по всей турецкой границе. За успешно выполненное задание был
отмечен орденом Анны III степени.
В 1826 г. А. Вельтман стал старшим адъютантом
Главного штаба, начальником Исторического отделения Главной квартиры армии.
С первого дня Русско-турецкой войны (1828–1829)
А. Вельтман находился в действующей армии. За проявленную в сражении отвагу был
награжден орденом Владимира IV степени. Во время осады османского города Шумлы
штабс-капитан А. Вельтман составил план неприятельских укреплений и позиций. Он
участвовал в сражениях. Одновременно вел штабные дела, составлял реляции и
писал исторический журнал военных действий Второй армии, выписки из которого подготавливал
для императора. За мужество в бою ему был присвоен чин капитана.
По окончанию войны Александр Фомич награжден
медалью, годовым жалованьем и переведен в Отдельный Оренбургский корпус. А.Ф.
Вельтман недоволен этим назначением, он подает в отставку по болезни. 22 января
1831 г. в чине подполковника он уволен в запас.
Александр Фомич был дважды женат. Первый раз он
женился в 1832 г. на троюродной сестре, восемнадцатилетней Анне Павловне
Вейдель (1812–1847). В 1837 г. у них родилась дочь Надежда. В 1847 г. супруга
умерла. Спустя два года А. Вельтман женился на писательнице Елене Ивановне Кубе
(1816–1868). В браке родились сын и дочь.
В 1842 г. по инициативе М.Н. Загоскина (1789–1852),
Александр Фомич стал помощником директора Московской Оружейной палаты,
а в 1852 г. её директором. Эту должность А. Вельтман занимал до конца жизни,
завершив службу действительным
статским советником. Он расширил свою научную деятельность
этнографией и археологией. Он много сделал для улучшения организации фонда и
написал книги: «Достопамятности Московского Кремля» (1843), «Московская
Оружейная палата» (1844) с приложением «Пояснительного словаря предметов
древней царской казны и Оружейной палаты», «Описание нового дворца в Кремле».
До поступления на военную службу Александр
Фомич систематизировал свои ранние литературные сочинения, составил «Собрание
первоначальных сочинений Александра Вельдмана». Свои юношеские литературные
опыты он считал несовершенными. Александр Фомич вышел в отставку, когда была
завершена первая часть романа «Странник», отрывки из которой печатались в
журнале «Московский телеграф».
А.Ф. Вельтман поселился в Москве и организовал
свою жизнь таким образом, чтобы была возможность заниматься литературной и
научной работой.
Писатель устраивал у себя по четвергам
литературные вечера. Они проводились регулярно до самой его кончины. Здесь
бывали М.Н. Загоскин, В.И. Даль, И.И. Срезневский, Л.А. Мей, А.Н. Островский,
Н.Б. Берг, Н.Ф. Щербина, М.И. Лихонин, М.П. Погодин, В.В. Пассек, художники,
музыканты, товарищи по военной службе. Александр Фомич переписывался и
встречался с Ф.А. Кони, А.А. Краевским, И.И. Панаевым, Н.А. Полевым, А.И.
Герценом, И.В. Курочкиным, А.С. Афанасьевым (Чужбинским), К.С. Аксаковым, П.В.
Анненковым, Ф.Н. Глинкой. Он был знаком с В.Г. Белинским, М.Ю. Лермонтовым и
Н.В. Гоголем.
Находясь в Бессарабии, А. Вельтман встретился в
Кишиневе с А.С. Пушкиным, находящимся в ссылке. Историк и государственный
деятель И.П. Липранди (1790–1880) вспоминал: А. Пушкин «умел среди всех
отличить A. Ф. Вельтмана, любимого и уважаемого всеми оттенками. Хотя он и не
принимал живого участия ни в игре в карты, ни в кутеже и не был страстным
охотником до танцевальных вечеров Варфоломея, но он один из немногих, который
мог доставлять пищу уму и любознательности Пушкина, а потому беседы с ним были
иного рода. Он безусловно не ахал каждому произнесенному стиху Пушкина, мог и
делал свои замечания, входил с ним в разбор, и это не не нравилось Александру
Сергеевичу, несмотря на неограниченное его самолюбие. Вельтман делал это
хладнокровно, не так, как B.Ф. Раевский. В этих случаях Пушкин был неподражаем;
он завязывал с ними спор, иногда очень горячий, в особенности с последним, с
видимым желанием удовлетворить своей любознательности, и тут строптивость его
характера совершенно стушевывалась...» Их дружеское общение возобновилось уже в
1831 г. А.С. Пушкин увидел в нем настоящий талант. А.Ф. Вельтман дописывал
«Русалку» А.С. Пушкина. «Русалка» – незаконченная пьеса А.С. Пушкина, начатая в
1829 г. Впервые опубликована В. Жуковским после смерти поэта в журнале
«Современник».
А.С. Пушкин
воодушевил начинающего писателя на создание серьезных произведений. Появилась
повесть в стихах «Беглец», опубликованная в журнале «Сын отечества» в 1825 г.
Драматическая поэма «Муромские леса, или Выбор атамана», инсценирована в 1834
г. в Большом театре и «Песня разбойников», которая считалась народной. Мелодии
к песне создавали И.П. Иогель (1803–1855) и А.А. Алябьев (1787–1851). Наиболее популярен вариант песни на музыку А.Е.
Варламова (1841–1848). В 1840-е годы А.Ф. Вельтман увлечен поэзией. В
периодических изданиях публикуются романсы на его стихи.
Служба в действующей армии не помешала
Александру Фомичу продолжать литературное творчество. Его стихотворения
публиковались в журналах, подготовлены к печати повести в стихах. Роман «Странник»,
написанный в жанре путевых заметок участника войны, сделал начинающего писателя
знаменитым. Критики отмечали калейдоскопический стиль автора, легко
переходящего от Александра
Македонского до разновидностей молдавских экипажей. В.Г. Белинский
писал: «Как бы то ни было, по крайней мере, вы не утомитесь, не соскучитесь от
этой книги, прочтете её от начала до конца, без всякого усилия, и это,
согласитесь, – большое достоинство. Много ли книг, которые можно читать без
скуки, добровольно?»
В последующее десятилетие писатель создал свои
самые крупные фантастические произведения.
Первая половина 1830 годов – это романтический
период творчества А.Ф. Вельтмана.
К середине 1830 гг. произведения А.Ф. Вельтмана
стали очень популярны. В 1833 г. он избран действительным членом Общества
любителей российской словесности, в 1836 г. – членом Общества истории и
древностей российских, в 1839 г. – членом Одесского общества любителей истории
и древностей. Его произведения раскупаются в книжных лавках.
В 1845 г. он назначен членом комитета издания
«Древности Российского государства», где заведовал административной и
художественной частью. В 1854 г. Александр Фомич стал членом-корреспондентом
Императорской Санкт-Петербургской Академии наук, в 1861 г. –
членом-корреспондентом, и затем в 1869 г. – действительным членом Русского археологического
общества.
У писателя были дружеские отношения с
«Московским телеграфом» – российским энциклопедическим журналом (1825–1834). А.С.
Пушкин, задумывая выпуск газеты «Дневник», а позже – «Современника», приглашал
сотрудничать и Александра Фомича. А.Ф. Вельтман для А.С. Пушкина подготовил
перевод «Слово о полку Игореве». Но издал его отдельно, так как замысел А.
Пушкина не осуществился. Александр Сергеевич постоянно интересовался
деятельностью А. Вельтмана, спрашивал о нем в письмах к меценату и другу П.В.
Нащокину (1801–1854).
«Странник» был задуман писателем как первый том
трилогии, о прошлом, настоящем и будущем человека. Если «Странник» отражал
настоящее, то «MMMCDXLVIII год» был посвящён будущему, а «Александр Филиппович
Македонский» – прошлому.
Роман «MMMCDXLVIII год. Рукопись Мартына
Задека» (1833) продолжает жанр утопии. Произведение А. Вельтмана – полноценный
авантюрный роман, который критики считают зарождением научной фантастики.
В романе «Александр Филиппович Македонский.
Предки Калимероса» был использован приём путешествия во
времени. «Генерал Каломерос» (1840) принадлежит к жанру альтернативной
истории. Александр Фомич говорил Ф.А. Кони (809–1879), писателю и
театральному деятелю: «Меня во всех журналах раскорили за Каломероса, в нём
ничего не нашли, кроме мнимого Наполеона,
тогда как я хотел представить только человека, которого служба людям лишила
истинного счастья в жизни – друга по сердцу, любви, естественной каждому
человеку».
В романах наряду с историческими персонажами
главную роль играют Кощей, Нелёгкий, русалки и прочая нечисть. Автор
противопоставляет историческому роману повествование, основанное на темах
народных сказаний, поверий, легенд, летописей.
В романе «Александр Филиппович Македонский.
Предки Калимероса» А.Ф. Вельтман создал первое в России научно-фантастическое
произведение оригинального жанра. Он впервые применил прием путешествия во
времени, использованный потом Г. Уэллсом и многими беллетристами XX в.
Рассказчик на гиппогрифе – волшебном животном – отправляется в древний мир. Он
хочет понять, насколько люди античности отличались по характеру, поведению,
образу жизни от его современников, что делало их великими полководцами,
вершителями судеб народов. Ведь Калимерос – буквальный греческий перевод фамилии
Бонапарт. И путешественник во времени хочет изучить ход истории. Для этого он
перемещается в лагерь царя Филиппа, отца Александра Македонского.
В 1833 г. вышел из печати «Рукописи Мартына
Задека» – под названием «MMMCDXLVIII год». Это роман-утопия, повествующий о
жизни через полторы тысячи лет, в 3448 г. в государстве Босфорания,
расположенном на Балканском полуострове. Страной правит справедливый Иоанн,
отдающий все силы и время заботе о благе народа. Рисуются картины социального и
технического прогресса.
В рассказе «Не дом, а игрушечка!» (1850) рядом
с литературными героями и двумя домовыми действуют реальные люди П.В. Нащокин и
А.С. Пушкин.
Рассказ «Иоланда» (1837) представляет собой
мистический детектив, который ставит автора в ряд основателей детективного
жанра в России и сближает его с Эдгаром По.
В романе «Сердце и думка» присутствуют
представители фантастического мира – Ведьма, Нелёгкий. Драма «Волшебная ночь»
написана на основе «Сна в летнюю ночь» У. Шекспира.
Писатель задумывал научно-фантастический роман,
напоминающий в отдельных деталях «Янки при дворе короля Артура» М. Твена.
Сохранился набросок плана произведения: «Аленушка, дочь славянского царя
Александра Великого, прозванного Македонским, об которой история ни слова не
упоминает. Аттила узнал о существовании ее и необыкновенной красоте, несмотря
ни на какие препятствия и идет через несколько веков в Вавилон. Там Александр
Великий дает пир и турниры, объявляя, что победитель будет супругом его дочери.
Аттила приезжает, но видя, что съехались все великие древние мужи, о коих слава
трубит уже несколько веков идет на хитрость: он выписывает русскую колдунью,
ворожею на бобах да на решете, которая дает ему совет, как победить всех.
Говорит, чтобы он вызвал на поединок на пистолетах».
Романы «Кощей Бессмертный. Былина старого
времени» (1833), «Светославич, вражий питомец. Диво времён Красного Солнца
Владимира» (1837) и особенно «Новый Емеля, или Превращения» (1845) вызвали
споры у критиков по определению жанра произведений. В моде была историческая проза.
В это время вышли произведения «Юрий Милославский,
или Русские в 1612 году» (1829) и «Аскольдова могила» (1833) M. H. Загоскина,
«Последний новик» (1832) и «Ледяной дом» (1835) И.И. Лажечникова,
«Тарас Бульба» (1835) Н.В. Гоголя,
«Капитанская дочка»
(1836) А.С. Пушкина. А в произведениях А.Ф. Вельтмана историческое
переплеталось со сказочным. Эти произведения писателя написаны в жанре исторического
фэнтези.
К традиционной исторической прозе относят произведения:
«Лунатик. Случай» (1834), «Иоланда» (1837), «Ратибор Холмоградский» (1841),
«Колумб» (1842), повесть «Райна, королевна болгарская» (1843), «Дочь Иппократа.
Эллинское предание острова Коса» (1849).
«Райна…», посвящённая болгарским походам
князя Святослава,
была издана И. Груевым
на болгарском языке в 1866 г. в Вене, Д. Войников на её основе
поставил в Болгарии драму «Райна-княгиня», а выполненные художником Н. Павловичем
иллюстрации к «Райне…» (1860–1880) вошли в классику болгарского
изобразительного искусства.
В 1830 гг. А.Ф. Вельтмана-писателя привлекли
современные темы, это совпало с рождением в литературе критического
реализма. Начиная с романа «Виргиния, или Поездка в Россию» (1837)
писатель стремится к реалистической форме повествования. Произведения
«Неистовый Роланд» (1835), «Ольга» (1837), «Сердце и Думка» (1838), «Приезжий
из уезда, или Суматоха в столице» (1841), «Карьера» (1842), «Наём дачи» (1849),
пять романов «Приключения,
почерпнутые из моря житейского» – это воплощение жанра социально-бытового
романа.
В 1840 гг. появились сказки в стихах по мотивам
фольклора южных и западных славян: «Троян и Ангелица. Повесть, рассказанная
Светлою Денницей Ясному месяцу» (1846), в 1858 г. переведённая С. Изворским
на болгарский язык, и «Златой и Бела. Чешская сказка» (1850).
Поздний период творчества А.Ф. Вельтмана – это
произведения, стремящиеся исследовать жизнь человека. Человеческая жизнь, по
мнению автора, – это блуждание в житейском море.
Л.Н. Майков, историк русской литературы
(1839–1900), отмечал, что автор цикла «Приключения, почерпнутые из моря
житейского» изображал крайне неестественные и невероятные происшествия как
вполне возможные в современной русской действительности.
По мнению советских исследователей Б.Я.
Бухштаба (1904–1985) и В.Ф. Переверзева (1882–1968), писатель стал
родоначальником нового стиля, влияние которого испытал П.И. Мельников-Печерсий
и Н.С. Лесков. Роман
«Сердце и Думка» (1838) вызвал много критики среди профессионалов. Но был один
восторженный голос, принадлежащий молодому Ф. Достоевскому. Он и Л.Н. Майков
хотели издать «Последний в роде и безродный», последний роман из цикла
«Приключения…». Но замысел не был реализован, роман не издан до сих пор.
А.Ф. Вельтман оставил несколько исторических
исследований. Он первым предположил, что Боян «Слова о полку Игореве» – древнерусский
поэт-певец XI – начала XII вв. – и Ян Вышатич – киевский тысяцкий, сын Вышаты,
воеводы князя Ярослава Владимировича – одно и тоже лицо. В 1833 г. вышел первый
вариант его перевода «Слова о полку
Игореве», сделанный для «Современника»,
и историческое эссе «О Господине Новгороде Великом». На следующий год
опубликовано сочинение «Варяги», а в 1840 г. – «Древние славянские собственные
имена». А.Ф. Вельтман опубликовал работы по русской истории «Достопамятности
Московского Кремля» (1843), «Московская Оружейная палата» (1844).
В то же время он изучал историю и культуру
Древней Индии и Скандинавии, государство готов, походы гуннов и монголов.
Сочинения этого периода: «Исследования о свевах, гуннах и монголах», (1856–1860,)
«Первобытное верование и буддизм», (1864), «Дон» (1866), «Днепровские пороги по
Константину Багрянородному» (1868). Исследуя сложнейшие проблемы этногенеза
евразийских народов, он изучал античные, византийские, арабские,
древнеиндийские, средневековые немецкие и скандинавские сочинения, издает
собственный комментарий к Тациту – древнеримскому античному историку, перевод
из «Махабхараты» – древнеиндийского эпоса на санскрите, переводит Яджурведу –
одну из четырех индийских вед и «Прорицание вёльвы» – одну
из самых известных эпических песен «Старшей Эдды».
В книге «Аттила и Русь IV и V века. Свод
исторических и народных преданий» (1858) подробно разбираются средневековые исторические
и литературные произведения, связанные с Аттилой. Впервые в российской
историографии исследуются «Тидрек-сага»,
«Нифлунга-сага», отдельно «Песнь о Нибелунгах»
и Эдда.
Историк А.П. Богданов писал: «При
ретроспективном взгляде на фоне таких титанов «мифологической
школы», как Ф.И. Буслаев,
И.И. Срезневский,
А.С. Афанасьев,
А.А. Потебня
и другие, размышления и выводы Вельтмана теряются; тускнеют. Но, вернувшись к
1834г., году работы над «Светославичем», мы обнаружим, что «Немецкая мифология»
признанного основоположника «мифологической школы» Якоба Гримма <…> ещё
только готовилась к печати! В этом году молодой Буслаев узнал на лекции М.П.
Погодина, только что вернувшегося в Московский университет из заграничной поездки,
что великий чешский славист П.И. Шафарик
«готовит к печати свои Славянские древности {Slavanske Slarozitnosti вышли в
1835г. в Праге.}, в которых он
докажет всему миру, что не немцы, а славяне были старожилами и хозяевами всех
тех областей, где потом очутились <…> немцы» {Буслаев Ф.И. Мои досуги.
М., 1866, ч. 2, с. 254.}.»
Александр Фомич продолжал службу, научную
деятельность и литературное творчество до последних дней жизни. Он умер 11
января 1870 г. Писатель похоронен на кладбище Ново-Алексеевского монастыря.
Сослуживцы учёного поставили на его могиле памятник из белого мрамора, уменьшенную копию
надгробия Ярослава Мудрого. Монастырь и кладбище были разрушены в 1926 г.
Могила ученого и писателя А.Ф. Вельтмана считается утраченной.
Когда-то имя писателя Александра Вельтмана
стояло в одном ряду с именами А.С. Пушкина и Н.В. Гоголя. Оно было хорошо
известно читателям прошлого столетия. О нем тепло и восторженно говорили
современники.
Александр Вельтман является одним из
основоположников фантастического жанра в России. Его талант высоко оценили А.
Пушкин, Н. Некрасов, В. Белинский, Ф. Достоевский и Л. Толстой. Спустя столетие
интерес к сочинениям забытого литератора возобновился. В середине ХХ в.
литературовед В. Переверзев отмечал: «Биография Вельтмана еще не написана, о
его жизни и деятельности мы имеем лишь весьма скудные сведения». Современные
исследователи стремятся выяснить его место в истории литературы, его роль в выработке
литературных форм и языка.
А.Ф. Вельтман занимает почетное место в истории
русского авантюрного романа. Его композиционные приемы – сюжетная перестановка,
стремительность и запутанность действия – создают увлекательность и повышают
интерес читателя. Характер гротеска, стирание граней между фантастическим и
реальным, психологические черты его героев – все это дает основание современным
литературоведам считать писателя предтечей Достоевского. Творчество А.Ф.
Вельтмана еще мало исследовано, но бесспорно, что автор занимает почетное место
в истории русской литературы.
Список литературы
Вельтман, Александр Фомич Повести и рассказы /
А. Ф. Вельтман. - Москва: Советская Россия, 1979. - 383 с.., ил.. -
Библиография в примеч.: с. 370-382 (Российские повести и рассказы)
Вельтман, Александр Фомич Романы / А. Ф.
Вельтман. - Москва: Современник, 1985. - 524 с., 1 л. портр.. - Библиография в
примеч.: с. 482-523 (Из наследия)
Вельтман, Александр Фомич Сердце и
Думка:приключение: роман в 4 ч. / А. Ф. Вельтман. - Москва: Советская Россия,
1986. - 252, [2] с.
Русская и советская фантастика:Повести и
рассказы / [Сост., вступ. ст., с. 3-18, и коммент В. Н. Грекова. - Москва:
Правда, 1989. - 637 с. ил.
Русская романтическая повесть:сборник /
составление, вступительная статья, примечания В. И. Сахарова. - Москва:
Советская Россия.- 1980. - 670 с., ил.
Пусть отзвучит...:романсы и песни русских
композиторов 19-20 вв.:для учащихся старших классов ДМШ, ДШИ, студентов
музыкальных отделений и факультетов искусств средних и высших учебных заведений
/ автор-составитель, [автор предисловия и методических комментариев] Е. Зумер.
- Санкт-Петербург: Союз художников, 2014. - 51, [4] с. (Учебно-педагогический и
концертный репертуар)
Библиотека Музея Московского Кремля // Новая
библиотека .- 2005. -N 2. - С. 25-30., 5 репрод., фот. (История)
Балашова, Е. А. А. Ф. Вельтман: феномен
барочного резонанса / Е. А. Балашова // Русская речь .- 2005.-N 4. - С. 3-10
(Язык художественной литературы)
Холкин, Владимир Заметки о Вельтмане и
Кюхельбекере:(предположения об одном посвящении) / Владимир Холкин // Вопросы
литературы. - 2010. -N 3. - С. 341-366. - Библиогр. в сносках (История русской
литературы)
Киктенко, Вячеслав Вячеславович. Вельтман
Александр Фомич:антология одного стихотворения / В. В. Киктенко // Москва .-
2014.-№ 8. - С. 210-212 (Культура)
См. также в Президентской библиотеке:
Вельтман А. Ф.
Достопамятности Московского Кремля. М., 1843;
Несколько слов о
Софийском временнике. СПб., 1838;
Любовь Аверина,
библиотека №1
Комментариев нет
Отправить комментарий