Хан Ган «Человеческие поступки»

 

«Тела пришлось обернуть флагом, чтобы хоть как-то показать, что они не куски пушечного мяса. Поэтому люди и молились отчаянно, и пели гимн страны». Это ответ на вопрос главного героя Тонхо «Зачем людям, убитым военными, поют государственный гимн? Зачем их гробы накрывают флагом? Как будто их убило не государство» хотела дать ему подруга, спустя много лет после студенческих волнений в Кванджу.

Хан Ган в романе «Человеческие поступки» рассказывает об акциях протеста в городе Кванджу, проходивших 1980 г. Автор передает ужасные события тех времен, страдания, стойкость и нежелания отступать. Повествование в книге идет от 6 людей, каждая глава – это видение отдельного человека на события, которые ему удалось прожить. В самом начале вы проживаете историю главного героя, мальчика Тонхо. Меня очень удивило повествование от второго лица, было немного непривычно читать, но при этом очень интересно. Так больше погружаешься в написанный мир, все переживания и события примеряешь на себя. Тонхо – ученик средней школы, который попал в водоворот событий из-за смерти лучшего друга. Он пытается найти его тело среди других умерших, привезенных в Управление провинции. Так начинается его работа помощником, он ведет учет привезенных умерших людей и показывает их пришедшим родственникам для опознания каждый день.

Во второй главе свой рассказ начинает лучший друг Тонхо в образе тени или же духа. Он наблюдает за разлагавшимися телами, своим и незнакомых ему людей, всех их сбросили в одну кучу под палящим солнцем. Описания умерших тел у многих могут вызвать неприятные ощущения, но это хорошо передает весь ужас, творящийся из-за сохранения власти любыми способами.

Следующая история об девушке-редакторе, которая борется с цензурой всеми силами. Она принимает все унижения и рукоприкладство, но не сдается и идет к цели. Пытаясь забыть семь пощечин, она становится все сильнее, не замечая этого, но при этом как будто искра в ее глазах все тускнеет. Это прослеживается в жизнях всех персонажей этого романа-рефлексии.

Все, кто поучаствовал в забастовках или же решился дать отпор и взял оружие в руки, умерли или были арестованы и предавались пыткам. При описании пыток у меня аж стоял ком в горле, до того это было неприятно читать, не то что представлять у себя в голове. Что делали с теми, у кого было оружие, просто ужасно, не выпустив не одной пули в государственную армию, им испортили всю оставшуюся жизнь, многие в последствии, не выдержав на себе такой моральной ноши, кончали с собой, многие просто сходили с ума, но все они, став взрослыми, не смогли построить хорошую жизнь. Работая на низкооплачиваемой работе, трудились, не покладая сил, плохо спали из-за кошмаров по ночам и проблем со здоровьем. А ведь «Никто не смог выпустить пулю, зная, что она убьет человека. Мы были детьми, получившими оружие, но не умевшими стрелять».

Но больше всего меня растрогала последняя глава – рассказ матери Тонхо о своем младшем сыне. О том, как мать умершего сына тоскует, никого не оставит равнодушным. Она сожалеет, что поверила ему, когда он сказал в тот злополучный день, что придет к шести домой ужинать с семьей, а сам остался на демонстрацию. Что не смогла защитить собственного сына. Как до сих пор, спустя много лет, она до сих пор ищет своего сына в лицах прохожих, веря, что он жив.

«Человеческие поступки» – это глубокая и содержательная книга, которая ставит перед нами важные вопросы сопоставления людей и государства. Вся книга пропитана болью и отчаянием. Читая проведение, написанное Хан Ган, как никогда понимаешь важность человеческой жизни и сразу начинаешь ценить свою. До чтения книги я ничего не знала о молодежном восстании в Кванджу, поэтому было очень интересно узнать для себя новое из истории Южной Кореи. Автор рассказывает о разных «поступках» людей в это ужасное время крови и мести. Я бы советовала почитать эту книгу ради плохого примера в истории человечества.

 

Виктория Брагина, библиотека №9