Ярослав Гашек. Неизвестное об известном

Бертольт Брехт в своём дневнике оставил такую запись: «Если бы кто-нибудь предложил мне выбрать из художественной литературы нашего века три произведения, которые, на мой взгляд, представляют мировую литературу, то одним из таких произведений были бы «Похождения бравого солдата Швейка» Я. Гашека»

Ярослав Гашек (30 апреля 1883, Прага — 3 января 1923, Липнице) — чешский писатель-сатирик, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной Армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка», - рассказывает Елена Турченик, зав. библиотекой №11 им.Я.Гашека.

Семья

Гашеки происходили из древнего южночешского рода. Дед писателя, Франтишек Гашек, крестьянин из Мыдловар (чеш.), принимал участие в Пражском восстании 1848 года и был депутатом Кромержижского сейма. Другой дед, Антонин Яреш, был сторожем у князей Шварценбергов. Когда Йозеф Гашек учился в Писеке и жил в доме Ярешей, он познакомился с будущей супругой Катержиной.

Йозеф был четвёртым ребёнком в семье, обе семьи нельзя было назвать даже зажиточными, и из-за нехватки средств свадьба состоялась только через тринадцать лет.

Первенец, названный Йозефом, умер вскоре после рождения. Спустя шесть лет после свадьбы, 30 апреля 1883 года, у них родился второй сын. 12 мая его крестили в находившемся неподалеку храме Святого Штепана под полным именем: Ярослав Матей Франтишек.

В 1889 году Ярослав поступил в школу. Благодаря отличной памяти он легко окончил начальную школу и успешно поступил в гимназию. Однако учёба в гимназии была недолгой.

После смерти Йозефа Гашека в семье начались серьёзные финансовые проблемы. За несколько лет семья сменила полтора десятка адресов, вынужденная съезжать с квартир после задержек оплаты. У Ярослава начались проблемы с учёбой: помимо хорошей памяти потребовались ещё и усердие, и прилежание, чего у мальчика никак не хватало. В третьем классе гимназии он переэкзаменовывался по математике, а в четвёртом даже остался на второй год.

Ситуация ухудшилась и политическим скандалом. В 1897 году разразилась очередная серия антинемецких демонстраций, приведшая к введению в Праге чрезвычайного положения.

Гашек принимал самое активное участие в стычках с полицией и погромах немецких магазинов, о чём не раз вспоминал позднее. Однажды полицейский патруль при обыске Ярослава обнаружил у того в карманах камни и задержал для разбирательств. Уверения Гашека, что камни куплены для школьной коллекции минералов, были отвергнуты комиссаром полиции; он пригрозил, что ввиду чрезвычайного положения назавтра Ярослава расстреляют без всякого суда. Сохранилась записка 14-летнего юноши об этом дне: «Дорогая мамочка! Завтра меня к обеду не ждите, так как я буду расстрелян. Господину учителю Гаспергу скажите, что… полученные мною минералы находятся в полицейском управлении. Когда к нам придёт мой товарищ Войтишек Горнгоф, то скажите ему, что меня вели 24 конных полицейских. Когда будут мои похороны, ещё неизвестно».

С расстрелом всё обошлось, благо на следующий день делом Гашека занялся другой комиссар, но 12 февраля 1898 года Ярослав с разрешения матери бросил учёбу.

Первым местом работы Гашека стала аптека, куда его устроили учеником. Однако упорство и прилежание — это было не для Ярослава; вместо ежедневной работы он отправился в пешее путешествие. Вместе с компанией таких же подростков он обошёл изрядную часть Чехии, Словакии и Моравии.

В 1899 году Ярослав несколько остепенился и даже поступил в Торговую академию, где за отличную успеваемость был освобождён от платы за учёбу. Впрочем, все каникулы он по-прежнему проводил в походах. Академию он окончил в 1902 году, и в память об отце был принят в банк «Славия», где и начал работу в октябре 1902 года. И вновь ежедневная работа и бытовая рутина оказались не по нраву непоседливого Ярослава. Уже зимой, вскоре после трудоустройства, он вновь отправился в поход, никого не предупредив. Однако на первый раз администрация банка ему это простила.

Впрочем, спустя короткий срок, в мае 1903 года Гашек вновь не является на рабочее место. По некоторым сведениям он ещё и оставил на рабочем столе записку: «Не волнуйтесь. Ярослав Гашек». Подобную выходку терпеть не стали, и Гашек был уволен.

Он помогал болгарским и македонским повстанцам на Балканах, побывал в Софии, Бухаресте, Кракове, Венгрии, Галиции и Словакии. Его несколько раз арестовывали за бродяжничество. В родную Прагу Ярослав вернулся лишь осенью.

После публикации в 1903 году сборника стихов «Майские выкрики», написанного совместно с Ладиславом Гаеком, и получения денег за свои заметки, которые он писал в ходе своих путешествий, Гашек решает стать писателем. Он быстро становится самым популярным и читаемым юмористом своего времени, заполнив развлекательные рубрики ежедневных газет и еженедельников, юмористические журналы, семейные и военные календари. Однако почти никакой литературной ценности сочинения данного периода не представляют. Гашек и не скрывает, что пишет исключительно ради денег, стараясь лишь угодить вкусу широкой публики.

Многочисленные псевдонимы Гашека – также прямое следствие его малосерьёзного отношения к литературе. Он легко подписывался фамилиями друзей, фамилиями, попавшимися ему на глаза в газетах или рекламе.

Следующее место работы Гашека также нашло своё отражение в его знаменитом романе. Ярослав открыл «Кинологический институт», а по сути, просто контору по продаже собак. Не имея денег на покупку породистых щенков, он просто ловил дворняг, перекрашивал их и подделывал родословную. Подобное мошенничество продолжалось недолго и окончилось судом.

Его работа в газете «Ческо слово» также оказалась недолгой. На собрании бастующих трамвайщиков, куда его отправили писать репортаж, он взял слово и выступил с заявлением, что лидеры профсоюза тайно вступили в сговор с предпринимателями. Вообще имя Гашека часто фигурировало в полицейских протоколах: «вышеозначенный в нетрезвом состоянии справлял малую нужду перед зданием полицейского управления»; «в состоянии легкого алкогольного опьянения повредил две железные загородки»; «недалеко от полицейского участка зажёг три уличных фонаря, которые уже были погашены»; «стрелял из детского пугача»…

Полицейские же протоколы показывают, как непринуждённо Ярослав менял место жительства: в них зафиксировано 33 различных адреса. Однако адресов было много больше, и часто полиции не удавалось установить, где теперь проживает Ярослав. Ну а присуждаемые ему штрафы никогда не оплачивались, поскольку всё кончалось на констатации факта, что «у должника нет никаких носильных вещей, которые можно было бы конфисковать, живёт он у своей матери и не имеет никакой собственности, кроме того, что на нём». Сам же он ещё и зарабатывал на этих происшествиях, публикуя юморески и фельетоны о произошедшем.

Служба в армии

В 1915 году война вошла и в жизнь Гашека. Его призвали в армию и зачислили в 91-й пехотный полк, расположенный в Ческе-Будеёвицах. Многое из похождений Швейка, описанных в романе, в действительности произошло с самим писателем. Так, в полк Ярослав явился в военной форме, но в цилиндре. Из школы вольноопределяющихся он был отчислен за нарушения дисциплины. А его симуляцию ревматизма признали попыткой дезертирства и даже осудили на три года, с отбытием по окончании войны. Так что на фронт Гашек, как и Швейк, отправился в арестантском вагоне.

Он получил должность помощника писаря, что позволило ему уклоняться от учений и продолжать творчество.

На фронте в Галиции Гашек выполнял обязанности квартирьера, позже был ординарцем и связным взвода. Участвовал в боях у горы Сокаль и даже был награждён серебряной медалью за храбрость и произведён в чин ефрейтора. Вот только обстоятельства подвига разнятся. По воспоминаниям Лукаша и Ванека, Гашек во многом против своей воли «взял в плен» группу русских дезертиров — он неплохо говорил по-русски и условился с русскими солдатами об условиях сдачи. Сам же Гашек заявлял, что медалью был награждён за то, что избавил батальонного командира от вшей, намазав его ртутной мазью.

24 сентября 1915 года, в ходе контрнаступления русской армии на участке 91-го полка, Гашек сдался в плен.

Как военнопленный № 294217, Гашек содержался в лагере под Киевом, в Дарнице. Позднее он был переведён в аналогичный лагерь в Тоцком в Самарской губернии. В лагере разразилась эпидемия тифа, в ходе которой погибло множество пленных. Гашек также заболел, но выжил. Вскоре, подобно многим другим соотечественникам, Гашек вступил в Чехословацкий легион.

Однако медкомиссия признала его негодным к строевой службе, и в июне 1916 года он стал сначала писарем 1-го добровольческого полка имени Яна Гуса, а затем — сотрудником газеты «Чехослован», выходившей в Киеве.

Гашек активно занимался агитацией в лагерях военнопленных в пользу Легиона, публиковал в газетах юморески и фельетоны. Своим острым языком он добился сначала того, что австрийские власти объявили его изменником за оскорбительные рассказы, а затем и руководство Чешского национального совета в Париже возмутилось его фельетоном «Клуб чешских Пиквиков». Гашека отправили на фронт и предали суду чести, где обязали принести письменные извинения руководству совета.

Впрочем, по ряду сведений, Гашек воевал не только на бумаге. Летом 1917 года за бой у Зборова он даже был награждён георгиевским крестом четвёртой степени.

После заключения сепаратного мира между Россией и Германией и начавшейся эвакуацией чешского корпуса в Европу через Владивосток Гашек порывает с легионом и отправляется в Москву. Там он вступает в коммунистическую партию. 

        В апреле 1918 года его отправили на партийную работу в Самару, где он вёл среди чехов и словаков агитацию против эвакуации во Францию, а также призывал их вступать в Красную Армию. К концу мая чешско-сербский отряд Гашека насчитывал 120 бойцов, которые принимали участие в боях с частями Белой армии и успешно подавили анархистский мятеж в Самаре.

Однако уже в июне 1918 года в ходе мятежа Чехословацкого корпуса чешские отряды, выступившие против Красной Армии, взяли Самару. Среди противостоявших им частей Красной Армии были и три взвода добровольцев, которыми командовали Ярослав Гашек и Иосиф Поспишил. Однако силы были неравными, пришлось отступить. Вспомнив, что в штаб-квартире чешских интернационалистов в гостинице «Сан-Ремо» остались списки добровольцев, которым эти сведения могли грозить репрессиями, Гашек в одиночку вернулся за документами и успел их уничтожить. Однако присоединиться к своему отряду он уже не успел; ему пришлось в одиночку выбираться из города.

В Омске полевой суд чехословацкого легиона выдал ордер на арест Гашека, как предателя чешского народа.

Только к сентябрю Гашек пересёк линию фронта, и в Симбирске вновь примкнул к частям Красной Армии.

С октября 1918 года Гашек занимается партийной, политической и административной работой при политотделе 5-й армии Восточного фронта. Несмотря на то, что в Чехии писатель вёл богемный образ жизни, был завсегдатаем многочисленных пражских трактиров и ресторанов, автором и участником всяческих шуток, розыгрышей и проказ, находясь в рядах Красной Армии он вёл себя по-другому. Здесь он показал себя ответственным и исполнительным человеком, хорошим организатором, к тому же беспощадным к врагам революции. Неудивительно, что его карьера быстро пошла в гору.

В декабре 1918 года его назначили заместителем коменданта Бугульмы, а вскоре, сместив начальника, он сам становится комендантом. Позднее его воспоминания об этом периоде легли в основу цикла рассказов «Как я был комендантом Бугульмы». Историки отмечают такой парадокс, что автор одного из самых антивоенных романов мира принимал участие в красном терроре. Об этом свидетельствуют и некоторые его воспоминания: «У одного попа мы нашли пулемёт и несколько бомб. Когда мы его вели на расстрел, поп плакал». Известна и другая его фраза: «Ввиду того, что верёвка у нас отменена, предлагаю всех этих предателей Иванов Ивановичей на месте расстреливать».

Но и на этом месте он долго не задерживается. Уже в январе 1919 года его переводят в Уфу, где он заведовал типографией и издавал большевистскую газету «Наш путь». В этой типографии Гашек знакомится со свой будущей женой.

Вместе с 5-й армией путь Гашека лежит на восток; он успел побывать в Челябинске, Омске, Красноярске, Иркутске, где был легко ранен при покушении. Правнучка Василия Чапаева Евгения Чапаева в своей книге «Мой неизвестный Чапаев» утверждает, что Гашек служил в составе 25-й дивизии Чапаева, входившей в 5-ю армию.

Шла гражданская война. В июне - июле 1919 г. войска 5-ой Армии Восточного Фронта освободили города Южного Урала от колчаковцев и вошли в Челябинск. Здесь и расположился политотдел 5-ой Армии. 17 августа 1919 года Гашек был прислан в Челябинск агитатором.

При политотделе действовало специальное чешское интернациональное отделение. Начальником отделения и был назначен Ярослав Гашек. 35-летний чех, прекрасно владеющий русским языком, работал вдохновенно и с большим революционным подъемом. Владеющий европейскими языками (его так и прозвали «многоязычный комиссар») он вел работу с иностранными военнопленными. Общительный, любящий острое слово легко сходился с людьми и призвал в ряды красной армии 720 иностранных военнопленных, которые находились тогда в Челябинске, а еще 468 стали работать на южноуральских предприятиях.

Он проводил митинги, беседы на различные политические темы.

Красноармейский клуб, где в 1919 г выступал Гашек

Гашек печатался сразу в нескольких фронтовых изданиях. В армейской газете «Наш путь», затем «Красный стрелок» - он выступает как активный автор, журналист-интернационалист. Работает журналистом в челябинской газете «Степная коммуна». А о похождениях этого «шутника и балагура» судачил едва ли не весь Челябинск.

В ноябре 1919 года Гашека отправили дальше в Сибирь. Год Гашек пробыл в России, прошел вместе с 5-ой Армией путь до Иркутска и вернулся на Родину.

в Иркутске

В ноябре 1920 года в Чехословакии разразился политический кризис, началась всеобщая забастовка, а в городе Кладно рабочие провозгласили «советскую республику». Чешские коммунисты в России получили распоряжение отправляться на родину, чтобы поддержать местное коммунистическое движение и готовить мировую пролетарскую революцию.

Послевоенная жизнь

В декабре 1920 года Ярослав Гашек вместе с супругой вернулся в Прагу, где его не ждали. «Вчера посетителей кафе «Унион» ожидал большой сюрприз; откуда ни возьмись, как гром среди ясного неба, после пятилетнего пребывания в России, сюда заявился Ярослав Гашек» — с таким текстом в Праге вышли утренние газеты.

Ещё со времен сдачи в плен в прессе регулярно появлялись некрологи: то его вешали легионеры, то его забивали в пьяной драке, то ещё что-либо. Один из приятелей Гашека вручил ему по возвращении целую коллекцию подобных сообщений: «Вернувшись на родину, я узнал, что был трижды повешен, дважды расстрелян и один раз четвертован дикими повстанцами киргизами у озера Кале-Исых. Наконец меня окончательно закололи в дикой драке с пьяными матросами в одесском кабачке».

Учитывая его сотрудничество с большевиками, местная пресса активно выступала против Гашека, называя его убийцей тысяч чехов и словаков; его жену называли единственной оставленной им в живых дочерью князя Львова. Многие друзья отвернулись от него; однажды его чуть не избили бывшие легионеры. Одна журналистка спросила, на самом ли деле он питался в Красной Армии мясом убитых китайцев? «Да, милостивая пани», — подтвердил Гашек и пожаловался на неприятный привкус.

Однако планировавшейся из Москвы коммунистической революции в Чехии не предвиделось, восстание было подавлено, его лидеры оказались в заключении, партийная деятельность Гашека быстро сошла на нет, и он вернулся к прежней жизни.

Он оказался почти без средств к существованию и даже продавал на улицах экземпляры своих книг, скопившиеся у издателей за время войны. Вскоре он снова жил на авансы от издателей, кочуя из трактира в трактир. В трактирах же он и писал свои новые произведения, часто там же их и зачитывал. Постоянная выпивка, два перенесённых тифа, отказ соблюдать рекомендации врачей, запретивших есть острое и жирное, тяжёлая наследственность — всё приводило к постоянному ухудшению здоровья Гашека.

В августе 1921 года он перебирается из Праги в небольшой городок Липнице (англ.). По легенде это произошло следующим образом. Выйдя из дома за пивом, Гашек повстречал своего приятеля Ярослава Панушку, который ехал работать в Липницы, и, оставив кувшин для пива в кафе, прямо в домашней одежде сел в поезд. Он бесплатно добрался до Липниц, договорился с хозяином гостиницы и трактира о кредите и поселился там. Лишь спустя три недели он удосужился сообщить жене, о том, где он. Та тотчас приехала и признала, что в Липницах действительно лучше для пошатнувшегося здоровья Гашека.

Несмотря на увеличивающиеся доходы от творчества, денег в семье Гашека не прибавлялось. Ярослав быстро перезнакомился со всей округой и щедро помогал всем знакомым, нуждающимся в материальной помощи. Он даже завёл собственного сапожника, который делал обувь, как для самого Гашека, так и для его многочисленных друзей. Он даже стал попечителем местной школы.

Ярослав много бродил по окрестностям, часто исчезая на несколько дней. Однако его здоровье становилось всё хуже и хуже. Обнаружив, что не успевает записывать всё приходящее ему в голову, он нанял себе секретаря Климента Штепанека, который должен был записывать то, что надиктует Гашек с 9 до 12 часов и 15 до 17.

В это время Гашек работал над четвёртой частью похождений Швейка. Благодаря отличной памяти, он диктовал Швейка, не пользуясь никакими заметками и набросками, лишь изредка обращаясь к карте. Также он прекрасно помнил всё, надиктованное ранее, и работу над следующей главой начинал, используя лишь листок с окончанием предыдущей.

Ярослав Гашек и Александра Львова с гостями в своем новом доме. Липнице, 1922 год

В ноябре 1922 года Гашек наконец обзавёлся собственным домом. Но здоровье его ухудшалось и ухудшалось. Часто из-за болей приходилось прерывать работу. Однако Гашек трудился до конца. Последний раз он диктовал Швейка всего за 5 дней до собственной смерти. 3 января 1923 он подписал завещание и заявил, что «Швейк тяжко умирает».

3 января 1923 года Ярослав Гашек скончался. На похоронах присутствовали его жена Шулинька, сын Рихард, и более ста человек из окрестных сёл и Липнице. На его могиле одним из его местных друзей, каменотёсом Харамзой, был установлен памятник — раскрытая каменная книга, на одной странице которой имя Гашека, на другой — Швейка. 

        Из чешских друзей Гашека присутствовал только художник Панушка, с которым Гашек и приехал в Липнице. Остальные друзья Гашека не поверили сообщению его смерти, считая, что это очередная мистификация. Его друг Хэгон Эрви Киш заявил: «Ярда не впервой дурачит нас всех, водит за нос. Не верю! Сколько раз он уже умирал! Гашек не имеет права умирать. Ведь ему нет еще и сорока».

Российский этап жизни Гашека нашёл своё отражение в основном в многочисленных газетных статьях и фельетонах, которые он писал для выходивших в России чешских газет. В июне 1917 года в Киеве вышла повесть «Бравый солдат Швейк в русском плену», продолжившая цикл, послуживший основой для знаменитого романа.

В ходе похода Красной Армии в Сибирь Гашек тоже не оставляет литературное творчество. Так в Омске он всего за месяц написал пьесу «Хотим домой», адресованную в первую очередь военнопленным. А чтобы её поставить он даже создал в городе новый театр. Всего же, произведения, написанные Гашеком в России, составили целых два тома из шестнадцати в собрании его сочинений.

После возвращения в Прагу Гашек выпускает ещё три сборника рассказов: «Две дюжины рассказов» (1921), «Трое мужчин и акула» (1921), и «Мирная конференция и другие юморески» (1922). В это же время появляется главное произведение Гашека — его роман «Похождения бравого солдата Швейка». Роман печатался отдельными выпусками, которые сразу же стали популярными у читателей.

Роман о бравом солдате Швейке

Война и революция определили второй период его творчества. От мелких бытовых рассказов Гашек перешёл к эпопее. Его «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» в четырёх томах отразили никчёмность и бессмысленную жестокость австрийской государственной системы, с трудом связывавшей бюрократизмом разваливавшуюся «лоскутную» монархию.

Главное лицо эпопеи — бравый солдат Швейк — талантливый саботажник, ставший любимым героем Чехии.

Роман «Похождения бравого солдата Швейка» можно разобрать на цитаты, которые могут стать афоризмами на все случаи жизни.

Вот, например, широко известное:

- «Хотели как лучше, а получилось как всегда».

-«Большая эпоха - большие волнения».

- «Политическое кредо партии «Умеренный прогресс в рамках законности».

- «Каждый, кто является политиком, должен пройти большую школу жизни, но главное - должен научиться обманывать людей».

-«Когда хочется сделать людям лучше, всегда выходит какое-нибудь безобразие».

-«В сумасшедшем доме каждый мог говорить все, что ему взбредет в голову, словно в парламенте».

- «Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом».

-«Это был генеральный штаб, который решал, кого сделать депутатом. Не были забыты ни личные друзья, ни товарищи, которым присутствовавшие были чем-то обязаны».

- «Жизнь – не школа для обучения светским манерам».

- «Главное – спокойствие и никаких волнений».

- «Осторожность – мать мудрости. Нынче время такое – приходится быть осторожным».

- «Каждый сам должен завоевать свое положение».

- «Пусть было, как было, - ведь как-нибудь да было! Никогда так не было, чтобы никак не было».

- «Солдат, который ни разу не был наказан на военной службе, не солдат».

- «Жизнь человеческая вообще-то так сложна, что жизнь отдельного человека осмелюсь доложить, ни черта не стоит».

Книга вызвала большой общественный и государственный резонанс, во время Второй мировой войны солдатам в Чехословакии даже было запрещено чтение книги. В список книг, осужденных на сожжение фашистами при приходе их к власти, рядом с произведениями Горького, Барбюса, Ремарка значился роман Я.Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».

Имя Швейка очень быстро стало нарицательным. Так Иосиф Сталин попрекал охранников: «Что ты передо мной бравым солдатом Швейком вытягиваешься?»

Тем более удивителен роман, что это, возможно, единственный известный мировой литературе роман, который автор не читал ни по частям, ни в целом, ни в рукописи, ни в книжном издании. Роман писался сразу набело, и каждая написанная глава немедленно направлялась издателю.

Роман о похождениях Швейка оставил неизгладимый след в мировой культуре. Специалисты в области библиотерапии рекомендуют чтение произведений Я. Гашека, особенно романа «Похождения бравого солдата Швейка» тогда, когда нужно отвлечься от сложных бытовых, производственных и других проблем.

В годы второй мировой войны появляется пьеса Бертольда Брехта по роману, в разных странах выходит несколько кинофильмов по мотивам.

В 2002 году пражская газета «Деловая Прага» провела опрос среди своих читателей. Вопрос звучал просто: «Какие ассоциации вызывает у вас слово «Чехия?» По итогам, Швейк оказался на третьем месте, уступив только чешскому пиву и хоккейной сборной.

В 2007 году вышла компьютерная игра в жанре «квест» по мотивам романа.

Во многих городах мира в честь Ярослава Гашека названы улицы, а количество памятников Йозефу Швейку даже превышает количество памятников самому Гашеку.

Памятник Швейку, Донецк

Памятник Швейку, Львов

Памятник Швейку, Омск

Памятник Швейку, Санок, Польша

Памятник Швейку, Санкт-Петербург

Как ни удивительно, но в самой Чехии не было ни одного памятника Швейку, а первый памятник писателю появился только в октябре 2005 года.

Статуя, обошедшаяся городской казне в 3,5 миллиона крон (около 140 тысяч долларов), установлена на Прокоповой площади в центре Жижкова, в паре кварталов от дома, в котором Гашек написал первую часть своей знаменитой книги.

Открытие памятника отмечалось как национальный праздник «Независимой республики Жижков»: сводный хор пел гимн этого «непризнанного государства», посвященный его грядущему освобождению от гнета Праги. Отделение солдат австро-венгерской армии салютовало Гашеку ружейным залпом, а покрывало с памятника снял бравый солдат Швейк, которого в инвалидной коляске привезла на Прокопову площадь пани Мюллерова.

В мире существует несколько музеев Ярослава Гашека. В 1966 году первый такой музей появился в Бугульме. 
        Музей в Липнице был создан внуком Гашека Рихардом, который начал собирать коллекцию после смерти отца, в 1980-х годах.

Музей в Липнице

Памятник Я.Гашеку

Памятник Я.Гашеку перед замком

В 1996 году в России именем Ярослава Гашека был назван спущенный на воду нефтеналивной танкер.

В честь Я. Гашека назван астероид 2734 Гашек, а в честь его самого известного персонажа — астероид 7896 Швейк.

Роман Я.Гашека был переведен на 50 языков. Обошел всю землю и облетел ее вместе с чехословацким космонавтом Владимиром Ремеком.

По произведениям Я.Гашека были поставлены х/ф «Большая дорога» (Россия), исполнитель роли Гашека – И.Абрахам; «Новые похождения Швейка» (1943 г., Россия), Швейк – Б.Тенин; «Бравый солдат Швейк» (1957 г., Чехословакия), Швейк – Руд.Грушенский;

Первый спектакль – дебют режиссера Н.Орлова в Челябинске был «Иосиф Швейк против Франца Иосифа» (1974 г.)

Первый исполнитель роли Швейка в Челябинском драмтеатре был В.Чечеткин, фельдкурат Кац – П.Кулешов. Спектакль «Иосиф Швейк против Франца Иосифа» на сцене драмтеатра был сыгран более 200 раз.

Челябинск помнит о знаменитом и неординарном чешском писателе улицей Ярослава Гашека в Металлургическом районе.

Дворец ЧМК, ул.Гашека, 1

На здании, где раньше располагался дом, где он «квартировался» установлена мемориальная доска.

улица Тимирязева, дом 41, мемориальная доска на здании,
в котором в 1919 году Гашек заведовал иностранной секцией политотдела

Именем писателя названа библиотека в Тракторозаводском районе.

Библиотека основана 1 октября 1940 года. В апреле 1958 года в связи с 75-летием со дня рождения чешского писателя исполнительный комитет Челябинского городского Совета депутатов трудящихся присвоил его имя библиотеке.

Каждый год мы выбираем интересные направления работы для нашей библиотеки, но неизменным остается в наших планах «Имя Гашека в истории библиотеки и литературе».

        Уже входя в библиотеку, читатель знакомится с Ярославом Гашеком. Здесь размещены портрет Гашека и множество портретов бравого солдата Швейка.

        В зале для читателей оформлена постоянно действующая экспозиция «Ярослав Гашек - неизвестное об известном».

        В экспозиции представлены материалы: присвоение библиотеке имени Ярослава Гашека, о пребывании писателя в Челябинске, памятные места города, связанные с его именем.

Гордость нашей экспозиции - сувениры из Чехии, открытки.

Ознакомившись с экспозицией, любой читатель сможет получить четкий и ясный ответ на свой вопрос «Кто же такой Ярослав Гашек?»

«Все прекрасное не бывает долгим», - сказал Гашек устами Швейка.

Истории библиотеки посвящена экспозиция, с которой начинается знакомство с нашей библиотекой на экскурсии «Памятью история жива».

Здесь же располагается коллекция редких книг, книги - ровесники библиотеки. Она собиралась на протяжении всего существования библиотеки. В коллекции собраны раритетные, факсимильные издания, а также издания, представляющие библиографическую редкость.

Библиотека им. Я. Гашека сегодня – это культурно-досуговый, образовательный, информационный, центр Тракторозаводского района. Библиотека принимает активное участие в жизни и событиях города и района, её читатели неоднократно становились призёрами творческих конкурсов и акций Тракторозаводского района и города Челябинска.

Если вас заинтересовало творчество Я. Гашека, приглашаем посетить нашу библиотеку.

Наш адрес: ул. 1-ой Пятилетки, 43а. тел.: 775-49-53

Елена Турченик, зав. библиотекой №11 им.Я.Гашека

Книги о Я.Гашеке