Йозеф Чапек – чешский писатель, художник, иллюстратор - Блог «ВО!круг книг» библиотеки им. А.С. Пушкина и библиотек Челябинска

К 135-летию со дня рождения

Йозеф Чапек – чешский художник, фотограф, график, книжный иллюстратор, старший брат и соавтор писателя Карела Чапека, проиллюстрировавший почти все его произведения.

Йозеф Чапек родился 23 марта 1887 году в селе Гронове на северо-востоке Чехии в семье врача Антонина Чапека и его жены Божены. Семья увлекалась культурно-просветительской деятельностью, коллекционировала народные вышивки и керамику, собирала фольклор. К ним в гости часто заходили хранители народной поэзии. Оба брата постоянно общались с народной, преимущественно ремесленной и крестьянской средой. Все это впоследствии отразилось в их творчестве.

После окончания начальной и средней школы по настоянию родителей Йозеф пошел учиться в немецкое ткацкое училище в чешском городе Врхлаби. Окончив его в 1903 году, Йозеф Чапек встал за ткацкий станок на заводе в Упице. Начальство готовило для него должность инженера, но он страстно мечтал стать художником и спустя год поступил в Пражское художественно-промышленное училище.

В июле 1907 году семья Чапек переезжает в Прагу. Братья после долгой разлуки вновь встретились, и не могли наговориться: у них были схожие интересы – обоих увлекало все новое и экзотическое. Вскоре в провинциальной моравской прессе, а затем и на страницах ряда пражских журналов появляются юморески и критические статьи за подписью «Братья Чапек».

После трех лет, проведенных в Праге, Йозеф знакомится со своей будущей женой Ярмилой Поспишиловой, но вскоре после знакомства молодой человек поехал учиться в парижскую академию Коларосси. Однако вместо запланированных трех лет он проучился там меньше года, после чего вернулся в Прагу, чтобы быть рядом со своей избранницей. Поездка во Францию наложила большой отпечаток на творчестве Йозефа: там он познакомился с новейшими тенденциями в изобразительном искусстве того времени, в частности, с кубизмом.

В Праге бурлит художественная жизнь. В художественном объединении «Манес», где состояли братья, случились разногласия между молодым и старым поколением. Молодежь стала уходить – в том числе и братья Чапек. В дальнейшем они вступают в «Группу мастеров изобразительного искусства», где Йозеф становится редактором журнала «Умелецкий месичник». Спустя год, в Праге на коллективной выставке впервые были представлены картины Чапека, такие как «Девушка с шитьем» или «Служанка», «Мать, причесывающая ребенка». На второй выставке объединения он представил уже пять своих работ: «Порт в Марселе», «Предместье (Марсель)», «Фабрика», «Пейзаж с костёлом» (1912).

Свои первые начинания в литературе Йозеф пишет в соавторстве с братом Карелом. В 1911 году на страницах журнала Lumír публикуется одноактная пьеса «Любви фатальная игра» (Láskyhraosudná, 1910), написанная в стиле итальянской комедии дель арте. Затем появляется сборник рассказов «Сад Краконоша» (Krakonošovazahrada, 1918), в котором Чапеки мысленно возвращаются в живописные края своей юности, где они познали не только безоблачное детство, но и тяжелый заводской труд, видели грязь рабочих кварталов. Затем следует трехактная пьеса «Из жизни насекомых» (Zeživotahmyzu, 1922), сатирическая комедия, изображающая современное общество, в котором каждый отстаивает лишь собственные интересы.

Считается, что именно Йозеф придумал слово «робот» (от чеш. robota — «каторга»), а Карел ввёл его в литературу.

Самостоятельно Йозеф стал писать в 1917 году, и его первое произведение – сборник рассказов «Лелио». Затем выходит книга «Самое скромное искусство».

После рождения единственной дочери в 1923 году Йозеф Чапек пишет известную многим поколениям чудесную книжку для детей «Приключения песика и кошечки».

В книгу входят девять смешных, трогательных историй о песике и кошечки. Автор сам проиллюстрировал её, также его иллюстрации появляются в книгах брата Карела «Сказки». Рисунки для детей отличаются большой выдумкой и остроумием.

В это же время создаются картины, где появляются дети, такие как «Дети в саду», «Мальчик с улицы», «Девочка» и др.

В 1930 году из-под пера Йозефа выходит новелла «Тень папоротника». Эта книги о двух молодых браконьерах Руде и Вашеке, ставших убийцами лесника, а затем и жандарма, которым пришлось скитаться по лесу, пока пуля жандармов не настигла Руду, а Вашек сам свел счеты с жизнью, ведь смерть стала единственным выходом от публичного наказания.

В этот же период, с приходом Гитлера к власти, в творчестве Чапека заметен антифашистский характер, он рисует карикатуры и аллегорические циклы, которые выставляются на международной выставке карикатур в 1934 году в Праге.

Спустя шесть лет после появления новеллы «Тень папоротника» появляется второй шедевр автора – «Хромой странник». В форме философского эссе автор рассуждает о смысле жизни и о месте человека в этом мире, затрагивает тему творчества и искусства.

Одним из последних произведений, написанных на свободе, были дневники с 1936 по 1939 год, изданные в 1947 году после смерти автора под названием «Начертано на тучах». В сборник чешского писателя и художника вошли повести, рассказы и стихи, которые были написаны в концлагере незадолго до смерти.

1 или 2 сентября 1939 году Йозефа Чапека арестовали в Желиве близ Гумпольца, где он отдыхал, и отвезли в Прагу, в тюрьму Панкрац. 9 сентября он был отправлен в концлагерь Дахау, оттуда 26 сентября в Бухенвальд. В Бухенвальде Чапек вначале работал вместе со всеми заключенными, а затем стал разрисовывать орнаментами для эсэсовских главарей их «арийские» родословные. Через несколько месяцев писателя-графиста перевели в лагерь Заксенхаузен, где он сразу попал в бункер, в одиночное заключение. Из воспоминания товарища по заключению: «Очень нас удивило, когда однажды он протянул нам стопку исписанных четвертушек бумаги. (…) Эта была первая часть стихов из концлагеря, которые он частично написал в бункере, где просидел в изоляции семь недель». Окольными путями стихи, переводы и рисунки Йозефа Чапика попадали на родину, хотя некоторые из них и не сохранились целиком. Потом его перевели на тяжелый физический труд, но вскоре определили в художественную мастерскую, где он непрерывно рисовал и делал зарисовки с натуры.

В 1945 году 25 февраля Чапека перевели Берген-Бельзен, где началась страшнейшая эпидемия тифа. 4 или 13 апреля его видели последние свидетели, а 23 апреля английское радио передало сообщение о том, что в концлагере Берген-Бельзен скончался чешский художник и писатель Йозеф Чапек. Ему немного не хватило до освобождения. Ни точной даты его смерти, ни места захоронения установить не удалось. Его жена – Ярмила Поспишилова после окончания войны два года искала следы своего мужа и лично посещала концлагеря, в которых он пребывал, но найти какую-либо информацию о муже она не смогла.

После смерти Йозефа Чапека вышли книги «Стихи из концлагеря», «Начертано на тучах», «О себе», где собраны заметки автобиографического характера, и книга статей об искусстве «Современный изобразительный стиль»

Стихи из концлагеря

Пусть!

Пусть страх, и смерть, и скорбь, и ненависть

вокруг,

пусть дни ползут, придавленные тьмой,

смерть – избавление, жизнь – худшая из мук,

и все ж моя звезда сияет надо мной.

Я волю позабыл. И милые края

давно подернулись неясной пеленой.

Где дом? Где родина, откуда вырван я?..

И все ж моя звезда сияет надо мной.

Когда всему конец, когда спасенья нет,

и гаснет, гаснет жизнь за каменной стеной,

в могильной темноте вдруг вспыхивает свет...

О, то моя звезда сияет надо мной.

И если все кругом упрямо говорит,

что обрывается мой скорбный путь земной,

я на небо гляжу: она еще горит!

Надежда, как звезда сияет надо мной...

(перевод Л. Гинзбурга).

Картины Й. Чапика в стиле кубизма:

Шарманщик, 1913 г,

Гармонист, 1913 г..

Пражская гавань,1913 г.

Список использованных источников:

1.Малевич О. Йозеф Чапек – прозаик и поэт // Начертано на тучах: избр. проза и стихи : пер. с чеш. / Йозеф Чапек ; [сост., предисл. и примеч. О. Малевича]. – М.: Худож. лит., 1986. – C. 5–19.

2. Йозеф Чапек. Правдивые штрихи непростой судьбы. http://ruslo.cz/index.php/lektsii/item/769-jozef-chapek-pravdivye-shtrikhi-neprostoj-sudby

3. Энциклопедия. Всемирная история. Чапек Йозеф. https://w.histrf.ru/articles/article/show/chapiek_iozief