Пушкин - переводчик

К Международному дню переводчика

Международный день переводчика отмечается 30 сентября. Дата выбрана не случайно - 30 сентября 420 года - это день смерти Святого Иеронима, который осуществил перевод Библии  на латинский язык и традиционно считается покровителем переводчиков.

Читать на языке оригинала – зачем и как?

        Уже забыли уроки иностранного языка в школе? Или еще остались какие-то воспоминания? Если вы владеете иностранным языком хотя бы на начальном уровне, мы призываем вас не останавливаться на достигнутом, ведь через год-другой без практики язык забудется. Лучше совместите приятное с полезным – прочтите книгу на языке оригинала. Это обогатит ваш словарный запас, поможет привыкнуть к структуре языка, и, конечно же, позволит вам насладиться оригинальной, не измененной переводом задумкой автора.