Издатель Маврикий Вольф

 к 200-летию со дня рождения

Маврикий Осипович Вольф (1825–1883) – крупный петербургский издатель и книгопродавец. В середине XIX века основал первое универсальное издательство, одно из крупнейших в России. Всего М. О. Вольф выпустил около 5 000 книг. Современники называли Вольфа «первым русским книжным миллионером».

«Книга – товар, но товар особого рода. Никакие тончайшие, прозрачнейшие и воздушнейшие материи, никакие драгоценнейшие металлы и камни не сравнятся, по деликатности, с этим неосязаемым товаром, потому что товар этот олицетворяет собою: мысль, вдохновенье, мечту…» - писал М. О. Вольф. Из высказывания издателя видно, что не только прибыль была основой его деятельности. Всегда существовали более доходные отрасли, чем книжная.

Будучи еще ребенком, он очень увлекался чтением.  Но это было совершенно особое, своеобразное увлечение. Он не только много читал, но любил и собирать книги, расставлять их в порядке по полкам, распределять по содержанию, записывать их названия, составлять книжные каталоги. И страсть эта росла у него с годами. Сын варшавского врача не пошел по стопам отца и деда. Медицина его не привлекала. Еще обучаясь в гимназии, он прослыл среди товарищей «книговедом». Вольф тратил все свои карманные деньги на покупку книг. Иногда продавал некоторые варшавским букинистам, затем покупал на вырученные деньги другие. Часто интересовался вновь выходящими книгами, собирал издательские каталоги и проявлял удивительное для своего возраста знание книг. В двенадцать лет он уже твердо знал, что хочет стать книгопродавцем.

Профессиональный путь будущего книгоиздателя начался с пятнадцати лет, когда он поступил учеником в варшавский магазин А. Е. Глюксберга, а затем продолжил совершенствоваться во Франции и Германии, сотрудничая в известных фирмах. Он успел побывать и поработать в издательствах Парижа, Лейпцига, Кракова, Львова, Вильны.

В 1848 г. М. Вольф приезжает в Петербург. В течение нескольких первых недель своего пребывания в Петербурге Вольф завел в столице обширные знакомства и успел приобрести репутацию знатока книг и книжного дела. Он поступает на службу приказчиком в книжный магазин Я. А. Исакова. Вскоре он становится управляющим всей его книжной торговлей. Прослужив у Исакова пять лет, Вольф в 1853 г. открывает собственное дело – книжный магазин в Гостином дворе, а тремя годами позже – собственную типографию. 

Открытие книжного магазина состоялось 1 октября 1853 г. Выглядел он в европейской манере: с большими окнами-витринами, изящным входом и красивой обстановкой. Вывеска над магазином была на французском и русском языках: «Универсальная книжная торговля Маврикия Осиповича Вольфа». Книжный магазин располагал обширным ассортиментом отечественной и зарубежной книги. Здесь можно было приобрести любую иностранную новинку. Вольф старался быть в курсе всех новых веяний – в науке, литературе, искусстве. Он изучал запросы русского общества, всегда старался иметь у себя на складе все то, что может удовлетворить читательский интерес. В короткое время книжная фирма М. О. Вольфа приобрела репутацию магазина, в котором можно найти любую требуемую книгу.

Успеху его деятельности способствовала не только любовь к книге, но и огромная трудоспособность. Он трудился по 15 часов в день, успевал заглянуть в типографию, проверить, как идут там дела. Работа в магазине у Вольфа продолжалась до поздней ночи, он выбирал книги для изданий, переписывался с авторами намеченных для издания книг, проверял счета типографии, заказывал и принимал рисунки для своих детских и других книг, делал заказы на книги и т. д. Привычка к постоянной работе дошла у него до того, что в праздничные дни он чувствовал себя больным и ждал с нетерпением наступления нового дня.

Вот что рассказывает современник издателя, публицист и писатель М. Л. Песковский о последних годах жизни М. О. Вольфа: «Рабочий день М. О. Вольфа, несмотря на сложную и упорную двухлетнюю болезнь, почти регулярно начинался около 5 часов утра и безостановочно продолжался до 7–8 часов вечера, а зачастую и далеко позже этого. В те дни и часы, когда болезнь держала его вне дела, он мучился и страдал. Это был труженик, с увлечением относившийся к своей профессии, влагавший душу свою в дело. Он, буквально, заработался. По мнению светил медицинской науки, лечащих его, он прожил бы еще много лет, если бы не чрезмерное трудолюбие. Но удалить его от работы не было никакой возможности. Он понимал жизнь только в смысле работы». 

За издательскую деятельность Вольф принялся с необычайным усердием и смелостью и выпускал на рынок одну книгу за другой по самым разнообразным отраслям знаний и литературы. Печатал художественную литературу и научные книги, практические пособия и альбомы. Много и охотно издавал детские книги. Большое внимание уделял оформлению книг. 

В 1853 г. появилась первая книга «Общедоступная механика», отмеченная именем М. О. Вольфа как издателя. Это было время, когда пользовались спросом популярно написанные, доступные неспециалистам научные книги. Таких книг было тогда сравнительно мало, да и писать их было некому. Популярных книг русские ученые тогда не писали, считая это ниже своего достоинства. Переводные же книги не всегда отвечали потребностям русских читателей. Поэтому Вольф все-таки решил начать с переработки иностранных популярных сочинений, согласно потребностям русских читателей.

Такой книгой как раз и стала «Общедоступная механика», приспособленная к потребностям сельского хозяйства, промышленности и домоводства. Книгопродавцы с иронией отнеслись к идее Вольфа. И все же «Механика» вышла. Из 4 000 экземпляров больше половины были проданы в один год, остальные тоже постепенно нашли покупателей, и таким образом начало издательства Вольфа оказалось вполне удачным.

Религия, наука, литература, искусство, прикладные знания и, наконец, учебно-воспитательное дело были основой его сорокалетней издательской деятельности.

Он был первым издателем капитальных ученых сочинений на русском языке по математике, физике, химии, медицине и т. д. 

Он первый выпустил собрания сочинений Даля, Писемского, Полонского, Мицкевича, Вальтер Скотта, Купера, Жюля Верна. 

Одним из первых он стал выпускать дорогие, богато иллюстрированные издания большого формата: «Фауст» Гёте с иллюстрациями Лизен-Мейера, Библия и «Божественная комедия» Данте с рисунками Густава Доре и много-много других. 

До революции почти в каждом интеллигентном доме в Петербурге, Москве или в губернском городе стояли на полках томики в красном коленкоровом переплете с рельефным тиснением на нём – из вольфовской «Библиотеки знаменитых писателей». Эта серия пользовалась популярностью. В ней были изданы сочинения А.Ф. Писемского, А. Мельникова-Печерского, И. И. Лажечникова, В. И. Даля и др.

В числе изданных Вольфом книг по беллетристике были произведения Лескова, Костомарова, Крестовского, Милюкова, Дмитриева, Евгения Маркова, Мельникова-Печерского и др. 

М. О. Вольф включает в свою деятельность издание энциклопедического характера. Таким стало многотомное издание «Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении». С 1877 по 1884 г. было издано 11 прекрасно изданных, богато иллюстрированных томов крупного формата с золотым обрезом. В предисловии Вольф называет свое издание «дорогим детищем», «памятником, который думаем по себе оставить России». И действительно, он оставил России бесценный памятник: подробное научно-художественное описание страны, включая описание городов и народов, её населяющих, их культуры и обычаев, одежды и обрядов и многого другого. Выходила она под общей редакцией выдающегося ученого и путешественника, вице-председателя Русского географического общества П. П. Семенова-Тян-Шанского и при участии лучших научных и литературных умов: Н. И. Костомарова, С. А. Венгерова, И. Е. Забелина, П. Н. Полевого и многих других. 

Значительное место в издательской деятельности Вольфа занимает издание книг для детей и юношества. Детская литература выходила в многочисленных специальных издательских сериях: «Золотая библиотека», «Зеленая библиотека», «Розовая библиотека», «Русская библиотека», «Нравственные романы для юношества», «Наша библиотека», «Библиотека юного читателя».

В этих сериях Вольф издал классические произведения мировой детской литературы: «Сказки 1001 ночи», «Приключения Гулливера», «Робинзон Крузо», «Принц и нищий», «Хижина дяди Тома», сказки Андерсена, Гауфа, Перро, романы и повести В. Скотта, Майн Рида, Дж. Ф. Купера, Ж. Верна и др. Именно Вольф впервые познакомил русских детей со многими зарубежными писателями, до сих пор являющимися классиками детской и юношеской литературы.

Однако он издавал не только зарубежных детских писателей, но стал выпускать произведения отечественной детской литературы. Среди них произведения М. Б. Чистякова, А. Е. Разина, В. И. Лапина, А. К. Гиппиус, С. М. Макаровой. Вольф стремился привлечь к созданию детской литературы крупных писателей, таких как Н. С. Лесков, В. И. Даль, Я. П. Полонский.

Среди отечественных книгоиздателей Вольф первым поделил детскую литературу на возрастные группы: книги для детей от 6 до 8, от 8 до 10 лет и ребят старшего возраста.

Он одним из первых начал выпускать научно-популярную и познавательную литературу для детей. При нем впервые появились «книжки-игрушки», пользующиеся до сих пор огромной популярностью у самых маленьких детей.

Петербургский издатель первым в России стал выпускать подарочные издания для детей по типу немецких и французских аналогов.

Он заботился о высоком полиграфическом уровне исполнения своей продукции, ее внешней привлекательности. Вольф приглашал к оформлению своих книг лучших отечественных художников, перекупал права у зарубежных фирм, многие дорогие издания печатал в лучших европейских типографиях.

Не ограничиваясь изданием книг, Вольф, уже в начальные годы своего издательства, приступает к изданию журналов. 

Первым был журнал «Вокруг света», рассматривающий вопросы естественных наук. Журнал отражал впечатления и наблюдения путешественников и естествоиспытателей, описание местностей, картин народной жизни, статьи по научным вопросам, имеющим отношение к географии, этнографии и др. 

«Картинные галереи Европы» – это было литературно-художественное периодическое издание. В нем были собраны произведения живописи, зодчества разных школ, биографии художников, статьи о выдающихся произведениях искусства и др. 

Выпускал Вольф и иллюстрированный журнал для детского и семейного чтения «Задушевное слово». Он был подразделен на 4 самостоятельных издания: для маленьких детей, для детей среднего и старшего возраста, для юношества и для чтения взрослых.

В 1883 году М. О. Вольф умер, но созданная им фирма продолжала существовать до 1917 года. Теперь это было паевое «Т-во М. О. Вольфа». Направление издательской деятельности сохранилось таким, каким было при жизни издателя. 

И тому подтверждение торгово-библиографический журнал «Известия книжных магазинов товарищества М. О. Вольф». Наряду с коммерческими задачами, журнал давал своевременную и обширную информацию о вновь вышедших и печатавшихся книгах, продававшихся в магазинах Вольфа. Кроме этого, в нем были статьи о книжной торговле, истории книги и книжного дела, письма читателей. Распространенные и популярные в широких читательских кругах «Известия» Вольфа давали читающей публике возможность следить за всем, что происходило в области издательского и книжного дела в России и за рубежом.

После революционных событий 1917 года издательство «Т-во М. О. Вольфа» прекратило свое существование.

Сколько же раз мы сегодня упомянули слова «первый», «впервые» о Маврикии Осиповиче Вольфе? Подводя итог, конечно же, надо сказать, что именно М. О. Вольфом было положено начало русского книгоиздательства и русской книжной торговли. Благодаря ему, в России появилось большое количество произведений как русских, так и зарубежных писателей. Кроме того, книги разных отраслей знаний, великолепно оформленные, привлекли читающую публику. Всей своей многогранной деятельностью он хотел донести книгу до своего читателя.

 

Источники:

Баренбаум, И. Е. История книги: Учебник для вузов / И. Е. Баренбаум. – 2-е издание, переработанное. – Москва : Книга, 1984. – 248 с.

Жизнь для книги / И. Д. Сытин. – Москва, 1962. – 279 с.: ил.

Немировский, Е. Л. Мир книги. С древнейших времен до начала ХХ века / Е. Л. Немировский. – Москва : Книга, 1986. – 287 с.: ил.

Слово о книге: Афоризмы, изречения, литературные цитаты. – 2-е издание, дополненное. – Москва : Книга, 1974. – 320 с.

Хрестоматия по истории русской книги 1564-1917 / Составитель Л. А. Везирова, Редактор А. Д. Эйхенгольц. – Москва : Книга, 1965. – 378 с.: ил.

 

Инна Зуева, библиотека №10