«Преступление и наказание» – новое видение или бессмысленный арт-хаус?

18+ Личное мнение зрителя

30 ноября вышли заключительные серии нового сериала, снятого по известному, пожалуй, каждому в России роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Кинопоиск обещает нам «Новое прочтение великого романа», что не может не зацепить зрителя, обратив на себя пристальные взоры поклонников классической литературы. Конечно же, такая новость заинтересовала и меня. Я не то, чтобы «фанатка» Достоевского, однако его романы оставили у меня хорошее впечатление, да и интересно было посмотреть, насколько такой глубоко-классический роман можно осовременить, какие новые идеи высказать и как посмотреть на произведение через призму XXI века.

Основа сюжета в сериале не изменилась – главным героем остаётся Родион Раскольников, молодой студент юридического факультета, правда, уже отчисленный. Он прозябает в нищете, едва сводит концы с концами и закладывает свои вещи процентщице Алёне Ивановне ради того, чтобы хотя бы прокормиться. Я бы сказала, за исключением некоторых странных моментов, сценарий идёт в соответствии с сюжетом романа… Но не могу, так как посмотрела всего пять серий, и не знаю, чем закончился сериал. 

Сериалом занимался режиссёр Владимир Мирзоев, известный нам адаптацией романа Майка Омера «Внутри убийцы», а также сериалом «Топи», снятым по сценарию Дмитрия Глуховского (признан в России иноагентом). Многие его сокомандники по прошлым проектам перешли и в этот сериал – даже дуэт Ивана Янковского (как гениального безумца) с Тихоном Жизневским (разумного человека) вновь удалось увидеть на экране. Мирзоев явно любит литературу и не боится работать с ней, показывать свою интерпретацию и видение разных произведений, что, я считаю, здорово. Всегда интересно посмотреть на что-то, уже зачитанное до дыр, свежим взглядом. 

В отличие от романа, на экране появился дополнительный персонаж – некая Тень, хитрый змей-искуситель, который будто управляет тайными желаниями каждого героя, подталкивая их к безумию и гнусным поступкам, словно пытаясь опорочить их душу. Конечно же, плотнее всего он взаимодействует с Родионом, замыслившим совершить одно из самых тяжких божьих грехов – убийство. Тень разговаривает, наставляет, подводит черту, медленно сводя с ума и без того безумного Раскольникова, подталкивая его к убийству Алёны Ивановны. Главный герой буквально страдает от этой галлюцинации, мы видим, как он медленно сходит с ума, всё больше увлекаясь этой идеей. Но Тень воздействует не только на него, он находится рядом с каждым героем, подталкивая их к грехопадению. На мой взгляд, это одновременно хорошо и плохо. Из-за Тени будто пропадает основная идея дилемма Раскольникова – вошь он или право имеет. Мне кажется, что это стало просто актом безумия, убийство лишилось смысла и своей изначальной философии, возможно, изменив её. 

Далее, некую двойную мораль обрела и Дуня, сестра Раскольникова. Режиссёр решил чуть больше раскрыть происходящее в доме Свидригайловых, показывая, что Марфа Петровна не зря подозревает её в возможных интригах с мужем. Хотя, в целом, семья Свидригайловых здесь кажется безумной и странной, каждое их появление в кадре вызывало дискомфорт. Лужин здесь представляется неким дальним родственником Марфы Петровны, который также готов взять в жёны сестру Родиона, правда, это усложняется внезапным взбалмошным характером самой Авдотьи, не готовой идти замуж по первому же зову. 

Не понравилась мне и Соня Мармеладова. Начиная с выбора актрисы – Алёна Михайлова несомненно красивая, но не миловидная девушка, её лицо скорее имеет драматические черты, что немного разнится с представлением о Соне, как о чистом и невинном существе, заляпанном страданиями этого мира. Ну и сам персонаж получился пустым и не интересным, мало привлекающим внимание, хотя в романе ей отведена едва ли не главная роль. То же самое можно сказать и о Разумихине. 

Странным и необычным мне показалось и сохранение устаревшей разговорной формы в речи главных героев. Они разговаривают так, будто мы смотрим исторический сериал, а не «осовременивание» классики. Самое интересное, что все, кто не связан с героями или вообще не присутствовали в романе, разговаривали обычно. Может быть, в этом была какая-то своя фишка, которую я не поняла.

Зато мне очень понравилась заставка сериала!

Если подвести итог, сериал мне не понравился. Я его просто не поняла, также, как и «Топи». Для меня это слишком арт-хаусно и метафорично, местами иносказательность так и прёт, что больше путает, чем раскрывает сюжет, не позволяя до конца понять смысл произведения. Не уверена, что буду его досматривать. 

Поделитесь своим мнением о сериале. Как вы считаете, роман «Преступление и наказание» может быть осовременен или же он уже морально устарел и нет необходимости в новом его прочтении?

 

Кристина Хохрова, библиотека №8