В центре внимания писательницы Ирины
Велембовской – семья, любовь, простые и сложные женские характеры и судьбы.
Фильмы «Женщины», «Сладкая женщина», снятые по ее произведениям, имели огромный
успех и принесли Ирине Велембовской еще большую известность. О жизни и творчестве писательницы
расскажет зав.библиотекой №17 Любовь Приходько.
Ирина Александровна родилась 24 февраля
1922 года в Москве, в самом центре – в Брюсовском переулке. Отец, Александр
Александрович Шухгальтер, по образованию был юристом, выпускником Московского
университета. Мать, Анна Игнатьевна, урожденная Фиделли, тоже была женщиной
образованной, с дворянскими корнями, отлично знала несколько европейских языков
и до глубокой старости не утратила интерес к их изучению. Поженились они совсем
молодыми, жили дружно – оба увлекались книгами и революционными идеями,
особенно в преддверии Первой русской революции. Александр Шухгальтер даже
проходил по делу Баумана, за что был арестован и отсидел в тюрьме несколько
месяцев.
После революции 1905 года он заведовал
магазином «Образование» на Кузнецком Мосту. Об этом сохранилось свидетельство
ставшего впоследствии известным писателем, знаменитым книголюбом и библиофилом
Владимира Германовича Лидина, который мальчиком приходил к Александру Александровичу
в магазин и позже в своей книге «Друзья мои – книги» писал, что своей
увлеченностью книгами он во многом обязан и Александру Александровичу
Шухгальтеру. Александр Александрович
«был не только покровителем юных
книголюбов. Он стоял во главе одного из самых серьезных демократических книжных
магазинов, именно "Образование», распространявших революционные книги,
особенно в ту пору, когда мутная реакция после 1905 года заполняла книжный рынок»,
– вспоминает В.Г.Лидин.
Позже отец служил юрисконсультом в
знаменитом издательстве Сытина. Анна Игнатьевна занималась воспитанием своих
дочерей – их к тому времени было уже четверо, собирала домашнюю библиотеку,
редкие издания, заказывала для обожаемых ею книг роскошные переплеты – кожаные,
бархатные, ситцевые. Старшие дочери учились в одной из лучших в Москве
Елизаветинской женской гимназии в Большом Казарменном переулке.
Младшие дочери – близнецы Галя и Ирина, –
родившиеся после Октябрьской революции, росли, естественно, уже в других
условиях, хотя дома еще сохранялась прекрасная библиотека, девочек водили на
премьеры в театры, на детские утренники, на концерты, в гостях у родителей
собирались известные певцы, актеры: жившие по соседству Нежданова, Охлопков,
Мейерхольд, Голованов и многие другие.
Ирина уже в пять лет научилась хорошо
читать, читала запоем и потом говорила:
«Все, что я прочла в детстве, я запомнила на всю жизнь». «При этом она немножко
лукавила: память у нее всегда была феноменальная, настоящая «писательская», – вспоминает
дочь писательницы Ксения Велембовская.
13 июня 1938 года Александра
Александровича арестовали по 58 статье, за критику действий партии и
правительства. 9 лет он провел в Воркутинском лагере, а потом еще долго не имел
права жить в Москве. После ареста мужа Анну Игнатьевну тут же уволили (она
работала в библиотеке), а Ирина вынуждена была бросить школу и пойти работать.
Как только в июне сорок первого началась
война, она сразу же записалась на курсы медсестер, чтобы попасть на фронт. Но
пока что девчонкам выдали оружие и поставили охранять склад, а оттуда в первую
же ночь пропало несколько пар валенок. Девчонок судили по законам военного
времени и посадили в тюрьму. Что сталось с другими девушками, Ирина не знала, а
ее прогнали по этапу на Урал.
Ее жизнь на Урале оказалась очень
тяжелой: сначала она работала на драге на реке Ис – возила на лошади воду,
потом на заводе, в горячем цеху, где толкала вагонетки с углем и шлаком, а
позже – на лесоповале. Весной за ведро картошки копала огороды, летом косила
сено, осенью нанималась копать эту самую картошку.
В 1945 г. ей пришлось
трудиться на лесозаготовках с интернированными из восточной Европы немцами. Они
не были военнопленными – по распоряжению советского правительства в конце войны
немецкое гражданское население Румынии, Югославии, Чехословакии, Болгарии,
Венгрии, Польши вывозили за Урал на тяжелые принудительные работы. Вскоре усилиями НКВД и отрядов СМЕРШ
возникла целая армия бесправных, обездоленных «остарбайтеров», виновных лишь в
том, что они – немцы. Как и советских зеков, их заключили в лагеря, они
работали на каменоломнях, в шахтах, рубили лес.
История пребывания «остарбайтеров» в
маленьком уральском поселке, эти много лет замалчиваемые события и легли в основу
романа Ирины Велембовской «Немцы», которая работала вместе с
интернированными немцами на лесоповале в тайге, оказавшись там тоже не по своей
воле…
Вместе с ними Ирина как вольнонаемная
работала в тайге на заготовке дров. С первых дней она прониклась к немцам
симпатией, жалела этих людей, не привыкших к страшным холодам (зимой,
случалось, морозы доходили до пятидесяти градусов, да и лето иногда начиналось
не раньше середины июня, а в августе снова сыпал снег), к тяжелой физической
работе, голоду, к чему она сама уже сумела приспособиться. Ирина быстро
вспомнила немецкий, который учила в школе… В 1946 году большинство немцев
отправили на родину.
В конце того же, сорок шестого года за
Ириной на Урал приехал отец, сам только что вышедший из лагеря. Отпускать ее не
хотели, документов никаких не давали, но уехать все же удалось. Приехали в
Москву. Однако и ей, и отцу жить в столице было запрещено. Да и жить-то, по
правде сказать, было негде – квартира в Брюсовском была заполнена до отказа:
сестры с мужьями и детьми, соседи. Приютила Ирину старшая сестра Ольга, которая
вместе с мужем жила за городом, в Красной Сосне. Оба работали в школе, туда же
с трудом устроили дворником и Ирину. Потом Ирина Александровна работала на
мебельной фабрике (отсюда – повесть «Женщины»),
нянечкой в яслях, на фабрике игрушек, бухгалтером, библиотекарем в школьной
библиотеке.
Ирина закончила экстерном вечернюю
школу, стала писать рассказы, начала роман «Немцы» и в 1957 году поступила в
Литературный институт им. Горького. Училась она на курсе у В.Г. Лидина, того
самого, который в детстве ходил к ее отцу в книжный магазин «Образование».
Отец, к счастью, к этому времени был
реабилитирован, за участие в революции 1905 года ему присвоили звание «старый
большевик», дали персональную пенсию. Но вскоре он умер от сердечного приступа.
В 1961 году Ирина Александровна
опубликовала свои первые рассказы в журнале «Знамя». Потом появилась повесть «Женщины», и пришел успех: звонили и с
телевидения, и с киностудий, и завлиты из театров – все интересовались автором
и возможностью экранизации повести.
Фильм, снятый молодым талантливым
режиссером Павлом Любимовым, стал большой удачей для всех: сценариста,
режиссера, актеров. С многими из них Ирина Александровна подружилась, особенно
с Н.А. Сазоновой и Н.К. Федосовой.
Надежда Капитоновна Федосова (грозная
Аникина из герасимовского «Журналиста», жестокая мещанка из фильма Райзмана «А
если это любовь?») оказалась не только замечательной актрисой, но и
добросердечным, мудрым, милым человеком, и они дружили всю жизнь.
Многими своими фильмами она была
недовольна, считая их упрощенным вариантом ею написанного, но кино – дело
коллективное, и главная фигура там режиссер, а не сценарист. Однако именно
благодаря кино появилась известность. Хотя зрители, как правило, не помнили
фамилии сценариста, стоило произнести «Женщины» или «Сладкая женщина», как
сразу же люди начинали улыбаться и кивать головой.
Между тем, повести И. Велембовской стали
публиковать в других странах: в Германии, Польше, Чехословакии, Венгрии, США, а
«Сладкая женщина» вышла даже в Китае. Наибольшую известность, без всякого сомнения, получила
повесть «Сладкая женщина» (1973).
Повесть была экранизирована в 1976 году
(режиссер Владимир Фетин, сценарий И.Велембовской), его посмотрели более 30
миллионов зрителей.
В 1964 г.
Велембовская окончила Литературный институт, а в 1966 г. была принята в Союз
писателей. Вскоре увидели свет сборники ее рассказов и повестей: «Лесная история» (1967), «Третий семестр» (1973), «Вид с
балкона» (1981). Внимание автора привлекают многообразные человеческие отношения,
нравственно-этическая их сторона. И.Велембовская отнюдь не глядит на жизнь своих
героев «с балкона», издалека, со стороны, а находится в самой человеческой
гуще, рассматривает людей внимательно и проникновенно, обрисовывая не только их
лица, но и души, не только поступки, но и внутренние побуждения.
Без сомнения, в
1960–1970-е гг. Велембовская являлась одной из самых читаемых писательниц в
стране. Ее приглашали на телевидение, на многие киностудии. Она была автором
сценариев фильмов «Люди как реки...
» (1968) – по рассказу «В трудную минуту»,
«Впереди день» (1970) – по рассказу
«Дела семейные», «Сладкая женщина» (1976), «Молодая жена» (1978) – по повести «За каменной стеной», «Варварин день» (1982).
Эти книги и
фильмы пользовались популярностью. А вот с романом «Немцы» дело
обстояло сложнее.
Писательница не
раз пыталась опубликовать его, но ей неизменно отвечали, что в советской
литературе такой темы нет и быть не может. Роман написан И.Велембовской по свежим следам собственной
драматической судьбы – ведь она, дочь репрессированного, работала на лесоповале
рядом со своими героями. Надо ли говорить, что сочинение это не могло быть
опубликовано при жизни автора, оказалось "непроходным" в первую
"оттепель" и лишь в 2002 году, после смерти писательницы, роман был издан
небольшим тиражом.
Скончалась Ирина
Александровна Велембовская 14 марта 1990 г. в Москве. Ее книги всегда были
близки и понятны читателю. В них исследуются простые и сложные человеческие
характеры и судьбы. Она писала о вечном и самом насущном – о семье, любви и
дружбе, чести и предательстве, о непростом, подчас трагическом времени. Эти
книги хорошо знают во многих странах, а кинозрители помнят и любят фильмы,
снятые по ее сценариям.
Дочь Ирины Велембовской
Ксения Михайловна Велембовская – зав. отделом научного журнала "Новая и
новейшая история" Российской Академии наук. Она автор романов «Пятое время
года» и «Дама с биографией».
Любовь Приходько,
зав.библиотекой №17
Спрашивайте книги Ирины
Велембовской в библиотеках Челябинска.
Эта замечательная женщина и писатель тоже давно забыта!
ОтветитьУдалитьДа, сейчас не все знают о ее творчестве, поэтому и хотели рассказать о ней в блоге!
УдалитьЗамечательная советская писательница. Я до настоящего времени перечитываю её повести и смотрю фильмы. Светлая память
ОтветитьУдалитьСпасибо, что помните Ирину Александровну Велембовскую и перечитываете её повести. Сейчас мало кто знает, что фильмы "Молодая жена" и "Сладкая женщина" сняты по её сценариям, а жаль... Пусть побольше читают книги Ирины Александровны, и когда смотрят фильмы, вспоминают хорошую писательницу Ирину Велембовскую
Удалить