четверг, 9 августа 2018 г.

«Токийская невеста»

Приветствую вас, дорогие книголюбы! В нашем блоге мы уже рассказывали о творчестве экстравагантной бельгийской писательницы Амели Нотомб. Сегодня мне хочется остановиться более подробно на одной из ее книг, которая называется «Токийская невеста». Я ее прочитала за один вечер в поезде, и получила интересный книжный опыт, которым хочу поделиться с вами. Тем более у нас в стране сейчас широко отмечается Год Японии.

Честно говоря, ожидания перед началом чтения книги у меня были довольно скромные. Не было полной уверенности, что эта книга придется мне по душе, и я откладывала чтение. Попадались как положительные, так и отрицательные отзывы. Но перелистнув последнюю страницу (точнее прокрутив в электронке), я поняла, что не зря потратила один из своих вечеров на чтение этого совсем небольшого романа.
Давайте расскажу немного о сюжете. Молодая Амели (да, именно сама писательница. Книга во многом автобиографична) приезжает после окончания университета в Брюсселе в волшебную страну Японию. Почему именно в Страну восходящего солнца? Все просто. Будучи дочкой дипломата ей пришлось все детство переезжать из страны в страну. Но именно Япония больше всего запала в душу маленькой девочки. И вот спустя несколько лет она решила туда вернуться. Чтобы подзаработать на жизнь и заодно подучить японский язык, Амели устраивается репетитором французского языка к молодому японцу по имени Ринри. И отношения из серии учитель/ученик начинают плавно перетекать в совершенно другое русло. Конечно же, романтическое.
В книге привлекает не только любовная линия, но и то, как автор через бытовые ситуации показывает характер и менталитет японцев, их культуру, образование, обычаи, особенности поведения, общения, любимые виды отдыха и многое другое. На примере Ринри становится понятно, что японцы очень вежливы, учтивы, безумно пунктуальны. И вообще будучи в здравом уме в него просто невозможно не влюбиться. Настолько уж он идеальный! А вот сама Амели вам покажется странной, взбалмошной и с кучей тараканов в голове (но у кого их нет?!). Поэтому неудивительно, что в книге поднимаются вопросы разницы менталитетов, отношения полов.
Запомнился один яркий эпизод, когда Амели и Ринри решили совершить восхождение на гору Фудзи. По традиции, если ты сумел на нее взойти и спуститься, то ты считаешься настоящим японцем. Вы удивитесь, но Амели с легкостью туда взбежала и спустилась, а вот у Ринри подъем и спуск заняли много часов. Наверно это был такой авторский приемчик – показать, насколько все-таки герои отличаются друг от друга.
Возможно, профессиональные японоведы скажут, что здесь нет глубокого рассказа о Японии, но лично мне понравилось, с какой любовью Амели Нотомб повествует о своих приключениях в этой волшебной стране. Книга написана легким, живым языком, пропитана легким юмором и самоиронией, читается на одном дыхании.
Плюс книги – после ее прочтения вы 100% полюбите Японию и захотите побывать в этой удивительной стране, чтобы более глубоко познакомиться с ее культурой, литературой и философией.


Спрашивайте книгу Амели Нотомб «Токийская невеста» в библиотеке №14 им.Н.В.Гоголя и №16 «Маяк».

4 комментария:

  1. Здравствуйте, Татьяна! Мне бы эта книга тоже понравилась. Я уверена!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте, Ирина Михайловна! Тогда почитайте, пока год Японии еще идет)

      Удалить
  2. Спасибо за пост, Татьяна, после такой интересной рекомендации обязательно прочту!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Будет интересно узнать ваше мнение о книге) Мне вот еще сильнее захотелось посетить Японию!

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...