суббота, 27 августа 2016 г.

Великий соблазн земных благ. К 145-летию Теодора Драйзера



Теодор Драйзер – один из самых популярных в России зарубежных писателей ХХ столетия. Книги великого американца переиздаются и читаются по-прежнему с большим интересом. Автор  романов, пьес, очерков, рассказов, Драйзер прожил долгую жизнь. Родился в 1871 году в небольшом городке Терре-Хот в штате Индиана. Он был двенадцатым ребёнком Джона Драйзера, приехавшего в Америку из Германии. Детство писателя прошло в нужде и лишениях и потому Теодор рано начал самостоятельную жизнь: мыл посуду в ресторане, развозил бельё из прачечной, работал на ферме. Школьная учительница помогла ему поступить в университет в Блумингтоне.
Стремление к литературному творчеству привело Драйзера в газету. Работая репортёром, он смог досконально изучить жизнь страны. Опыт в газете помог будущему писателю стать сотрудником различных американских журналов, где он опубликовал свыше сорока статей и очерков на разные темы.

В 1990 выходит из печати его первый роман «Сестра Керри», где представлена история девушки из рабочей семьи Каролины Мибер, или сестры Керри, как звали её дома. 
«Девушка она была смышленая, но застенчивая, преисполненная иллюзий, свойственных неведению и молодости. Сестра Кэрри была плохо вооружённым маленьким рыцарем, который отважно ринулся на огромный загадочный город, чтобы попытать счастья, лелея безумную мечту о неясной, далёкой победе, когда этот город будет лежать распростёртый под женской туфелькой». Но жизнь оказалась более прозаичной. Бедная работница обувной фабрики, она становится сначала содержанкой коммивояжера Друэ, затем управляющего рестораном Герствуда, который бросив семью, увозит Керри в Нью-Йорк. Когда ей удаётся сделать карьеру артистки музыкального театра, она бросает разорившегося Герствуда, спровоцировав этим его самоубийство. Прототипом романа стала сестра писателя Эмма. Роман обсуждался и был признан критикам безнравственным. Было распространено всего около пятисот экземпляров книги, что тяжко ранило молодого литератора. 

Только к концу первого десятилетия он решился представить на суд читателей свой второй роман  «Дженни Герхард». 
В основе – судьба женщины из простой семьи. Но в отличие от предыдущей героини, Дженни была любящей и преданной девушкой. Роман более лиричен, он стал популярным и среди российских любителей мелодрам.           

В монументальную «Трилогию желания» вошли романы «Финансист», «Титан» и «Стоик». 
           Здесь представлена страна банков и монополий, производства и капитала. Вспоминается время начала перестройки в СССР и появления дикого капитализма в России. Трилогия Драйзера стала самой спрашиваемой книгой как технической подсказкой для  зарабатывания денег из «ничего» и составления собственного капитала в нашей стране. Основной персонаж – американский магнат Фрэнк Каупервуд, «титан без души и сердца», но талантливый и энергичный. «Фрэнк Каупервуд в десять лет вёл себя как прирождённый вожак. Характер у него был независимый, смелый и задорный. Политика и экономика привлекала его с детства. На четырнадцатом году жизни впервые пустился в коммерческую авантюру». Авантюра принесла прибыль, что вызвало одобрение отца: «Ты, видно, уже становишься финансистом». Но финансовый путь – жёсткий и рискованный путь. «Есть, быть может, своеобразное, хотя и жестокое очарование в том, что никому и никогда не было дано предусмотреть все подводные течения и рифы, отклоняющие от намеченного пути нашу ладью, предугадать, куда повернёт капризный ветер удачи – надует ли он наши паруса или оставит их безжизненно плескаться на мачтах. Кто в состоянии противоборствовать или, наоборот, содействовать провидению, которое выковывает наша судьбы, хотя мы грубо, на свой лад и пытаемся её изменить» - размышляет автор. «Роман успеха»  так называли трилогию.

Самым, пожалуй, известным и читаемым  романом в России была  книга Драйзера «Американская трагедия», вышедшая в 1925 году. 

По определению нашего времени её можно назвать триллером. Прочтение книги оставляло ранимый след в душе неискушённых девушек. Первая страстная любовь Роберты закончилось для неё очень печально. Её любимый молодой человек мечтает жениться на богатой девушке, а она, Роберта, становится тому помехой. Трагически заканчивается жизнь персонажей: Девушка погибла, Клайд, обвинённый в убийстве подруги,  заканчивает свою жизнь на электрическом стуле.

Повествование Драйзера привлекло широкое внимание сценаристов. Кинокомпания «Paramount Pictures» сделала попытку экранизировать роман и  заказала сценарий Сергею Эйзенштейну. Однако впоследствии студия отказалась от сценария Эйзенштейна из-за развёрнутой в Голливуде антисоветской кампании против режиссёра. Новый сценарий написал американский автор С. Хоффенштайн, фильм поставил режиссёр Йозеф фон Штернберг 
После выхода картины «Американская трагедия» в 1931 году Драйзер, которому нравился первоначальный сценарий Эйзенштейна, безуспешно подавал судебный иск против «Paramount».По мнению автора, киностудия исказила смысл романа. 

В 1951 году режиссёром Джорджем Стивенсом был снят фильм «Место под солнцем».
         Клайда Грифитса играл Монтгомери Клифт, Сондры Финчли — Элизабет Тейлор
        Фильм получил 6 премий «Оскар» и премию «Золотой глобус». 


В 1981 году в СССР Литовская киностудия поставила 4-серийный фильм по роману. 

Также на экраны вышел фильм Ф.В.Мурнау «Восход солнца», сюжет которого напоминает сюжет «Американской трагедии», хотя сам режиссёр отрицал это.

Книги «грусти» – такое определение прозвучало в отзывах читателей о романах Драйзера. Всем героям хотелось лучшей жизни: любви, богатства, славы. Питаясь иллюзиями, они пытались достигнуть цели разными способами, но жизнь ломает их и выбрасывает на обочину.
Нина Кондрашина

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...