Моя любовь к английской
литературе зародилась еще в детстве. Тогда я читала много интересных сказочных
историй, которые, впрочем, люблю до сих пор, –признается главный библиотекарь Дарья Насонова. – Я одна из тех, кто верит в
волшебную няня в элегантном пальто и шляпке, верит в прекрасный ветер перемен, в
большой саквояж, из которого можно достать все, что угодно, и в цветные сны,
где живет наше детство. Весь этот мир мне подарила прекрасная писательница –
Памела Линдон Трэверс.
Создательница прекрасных
истории о семье Бэнкс и Мэри Поппинс родилась 9 августа 1899 года в Австралии.
Как и все будущие сказочницы, Хелен Гофф (ее настоящее имя) обладала живым
воображением. Девочка любила животных, даже представляла себя курицей-наседкой,
много возилась в саду и читала. Юная Хелен писала пьесы и рассказы для школьных
спектаклей, ими же развлекала братьев и сестер. Первые поэмы были опубликованы
в австралийском журнале «Бюллетень», когда девушке не было еще и двадцати лет.
В 1923 году Хелен
переехала в Англию, где ненадолго увлеклась театром. Имя Памела было изначально
использовано как сценический псевдоним. Тяга к литературному творчеству
победила и вскоре девушка начала писать под псевдонимом P. L. Travers (два
первых инициала использовались для скрытия женского имени, что было обычно для
английских писательниц того времени). Знакомство с известными ирландскими
поэтами повлияло на творчество писательницы. Благодаря У. Б. Йейтсу и другим
поэтам, Хелен заинтересовалась мировой мифологией.
Первый крупный
литературный успех ожидал писательницу в 1934. Трэверс болела плевритом и на
время отказалась от писательства, набираясь сил в старом английском доме в
Сассексе. Однажды сказочнице пришлось посидеть с двумя детьми. Для них она
придумала историю о няне, которая носила вещи в саквояже и имела зонтик с
головой попугая на ручке. Так гувернантка Мэри Поппинс пришла в дом № 17 в
Вишневом переулке позаботиться о семье Бэнксов и их четырёх детях: Джейн,
Майкле и близнецах Джоне и Барбаре. Далее последовало продолжение истории и
новые пьесы, рассказы.
В 1964 году Дисней экранизировал одну из повестей о
няне. Фильм был выдвинут на премию «Оскар» в 13-ти номинациях, получил 5
наград.
Позже, в 1983 году, в Советском Союзе был снят потрясающий музыкальный
фильм «Мэри Поппинс, до свидания!» (до сих пор один из моих любимых старых фильмов).
Трэверс была в дружеских отношениях с Альфредом Орэджем, издателем
эзотерического журнала New Age. Орэдж в 1938 году познакомил её с Георгием
Гурджиевым. Притягательность личности русского мистика делает Памелу Трэверс
его верной ученицей. Она принимает участие в работе многих групп его
последователей, встречается с Кришнамурти, занимается сравнительным
религиоведением в его эзотерическом варианте, ища и находя сквозные
мифологические мотивы в учениях, отдалённых друг от друга во времени и в
пространстве.
Памела Линдон Трэверс
скрывала от публики свою личную жизнь. ««Если вас интересуют факты моей
биографии, — однажды сказала Трэверс, — то история моей жизни содержится в
«Мэри Поппинс» и других моих книгах».
В 1977 году Трэверс было присуждено
звание Офицера Ордена Британской империи.
Комментариев нет
Отправить комментарий