среда, 20 ноября 2013 г.

Учительница-Золушка, которая потрясла мир

Карл Ларссон.
Портрет Сельмы Лагерлёф (1908 г.)

20 ноября исполняется 155 лет писательнице Сельме Лагерлёф. Дочь отставного лейтенанта шведской армии и учительницы, она на переломе XIX-XX веков стала самой знаменитой женщиной Швеции. Её жизнь сравнивали с триумфальным шествием. В её честь называли детей. Газетчики присваивали ей звание самой счастливой женщины мира. Судьба писательницы напоминает судьбу сказочной Золушки. Только вместо хрустальной туфельки решающую роль сыграл учебник.

        В 1858 году в поместье Морбакка в одной из шведских областей Вермланде родилась девочка. Назвали её Сельма-Оттилия-Ловиса. Маленькая Сельма обожала родные места, любила слушать предания о русалках, домовых, троллях, о добрых героях. С семи лет она мечтала стать писательницей. Детство девочки не было безмятежным. До девяти лет она была парализована и не могла двигаться. И когда её братья и сёстры носились по Морбакке, играя и смеясь, она читала книги и сочиняла стихи, пьесы и волшебные истории.
В 1867 году после лечения в Гимнастическом институте Сельма в 9 лет впервые начала ходить. Она выздоровела, поступила в лицей, а затем в высшую учительскую семинарию, которую закончила в 1884 году, стала работать учительницей в школе для девочек в крохотном городке Ландскруне на юге страны. Вскоре умер отец Сельмы, продали Морбакку. Здесь она и написала свою первую книгу – удивительный роман «Сага о Йесте Берлинге», где стремилась передать. добрую, семейную, волшебную атмосферу своего детства и горячо любимой Морбакки. Весной 1890 г. она отправила пять глав этой книги на конкурс и однажды утром проснулась знаменитой. Безвестная провинциальная учительница получила первую премию. Книгу, которую она даже не предназначала для печати, скоро перевели на многие языки, и она стала одной из знаменитых книг века. В 1894 г. король Оскар II пожаловал ей литературную стипендию. С тех пор Сельма много путешествовала и ещё больше сочиняла.

В 1900 г. Сельму Лагерлёф пригласили участвовать в создании нового учебника по географии для шведских школьников. С 1904 г. она начала собирать материал для учебника. Два года она изучала научные труды и справочники по зоологии и ботанике, географии и фольклору, объехала всю Швецию, но никак не могла придумать, как сделать из занудного учебника географическую сказку. Работа не клеилась, и однажды Сельма решила съездить навестить давно проданную за долги родную усадьбу. Гуляя по саду, вспомнила, как однажды весной по дороге на север в Морбакку залетела стая диких гусей. Когда они тронулись в путь, с ними улетел домашний гусак. А осенью вернулся домой с гусыней и девятью гусятами. Так в фантазии писательницы родился замысел удивительного учебника: показать Швецию, её области и города, архитектурные и природные достопримечательности, увиденные глазами ребёнка, облетевшего всю страну верхом на гусаке. А чтобы мальчик мог поместиться на гусиной спине, она придумала сказку о гноме, заколдовавшем Нильса и превратившем его в крошечного человечка. 24 ноября 1906 г. вышел в свет первый том книги «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции». За ним в 1907 г. последовал второй. В этой книге была не только география, но и геология, ботаника, зоология, история Швеции. А самое главное – это книга о благородстве, дружбе, любви, ненависти. Главный герой Нильс из злого мальчишки в конце превращается в прекрасного человека с добрым сердцем. Животные и птицы являются своего рода воспитателями чувства добра и любви в маленьком Нильсе. Благодаря им в его душе просыпается доброта, способность ощущать чужую боль, печаль, страдания. Несмотря на то, что не всем экспертам книга понравилась, многие назвали её революцией в педагогике. Эта книга вскоре стала любимым чтением многих детей мира.
В России она известна и популярна в пересказе Задунайской и Любарской под названием «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями». По ней снят замечательный мультфильм «Заколдованный мальчик». Это адаптированный вариант, укороченный в пять-шесть раз. Найдите и почитайте полный текст (около 700 страниц), где много чудесных легенд и ещё больше удивительных приключений Нильса и гуся Мортена.
В 1907 г. Лагерлёф стала первой женщиной в истории Швеции, которую избрали почётным доктором Упсальского университета. А в 1909 г. она стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе за детскую книжку – «за благородный идеализм и богатство фантазии». В 1914 г. она стала одной из 18 «бессмертных» Шведской академии.
Последнее крупное произведение Лагерлёф — трилогия о Лёвеншёльдах: «Перстень Лёвеншёльдов» (1925), «Шарлотта Лёвеншёльд» (1925) и «Анна Сверд» (1928). Это роман, посвященный истории одной семьи на протяжении пяти поколений. Действие начинается около 1730 и заканчивается в 1860 году. Но роман Лагерлёф отличается от традиционной европейской семейной хроники. И история, и семейная жизнь Лёвеншёльдов преображается в присущем Лагерлёф духе в цепь таинственных происшествий, роковых предзнаменований и тяготеющих над людьми проклятий. Но как всегда у Лагерлёф добро и справедливость побеждают зло.
До самой старости Сельма не расставалась с пером и бумагой, посвятив писательству пятьдесят лет своей жизни, и создала 27 крупных литературных произведений (романов, повестей, сказок). Её имя знает весь мир, ведь историю Нильса напечатали в 35 странах на 30 иностранных языках. Сельма, сочинив эту сказку, прославила Швецию так, как не смогли все вместе взятые короли. А Нильс в конечном итоге допутешествовался до Токио, где им с Мортеном поставили памятник. Из скромной золушки Сельма Лагерлёф превратилась в принцессу, но не волей слепого случая, а непрестанно преодолевая трудности и работая.
Умерла писательница 16 марта 1940 года в возрасте 81 года в любимой Морбакке, которую выкупила на Нобелевскую премию.
В последние годы жизни она так говорила о своём творчестве: «Вечерами, когда я сижу здесь, в Морбакке, и вспоминаю всё, что мной создано, меня радует одно, в чём я абсолютно убеждена. Я никогда не создала ни единого произведения, которое принесло бы вред человечеству».
Портрет Сельмы Лагерлёф Карла Ларссона  с сайта http://lifecity.com.ua/?l=knowledge&mod=view&id=2262

1 комментарий:

  1. Мне всегда нравились замечательные книги С.Лагерлеф.Живые ,интересные,увлекательные.Особенно,когда в зимние долгие вечера сядешь с интересной книгой,было просто не оторваться.Раньше в детстве были книги,а теперь компьютеры.Жалко.

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...