«Книга должна дарить ребёнку надежду» Ульф Старк
Очень хочется, чтобы наши
дети читали хорошие книги и получали радость от чтения. Без помощи взрослых тут
не обойтись. Библиотекари, учителя, родители могут помочь не только в выборе
литературы. Хорошо бы ещё и читать эти книги вместе с детьми. Особенно в семье.
По авторитетному мнению известного французского писателя и педагога Даниэля
Пеннака, «не надо оставлять ребёнка слишком рано один на один с книгой». Потому
что волшебство книги пропадает, и книга из друга
превращается во врага. В последнее время, общаясь со взрослыми читателями с
детьми, наблюдаю, как родители стараются выбирать книги по интересам, уровню
чтения ребёнка. Читают сами детскую литературу, и читают детям. В идеале хорошо
бы читать с детьми вслух до тех пор, пока чтение не превратится для них в
привычное и приятное занятие.
Иногда для поднятия настроения хочется прочитать хорошую весёлую детскую книгу. В этом случае, лучше всего обратиться к современной детской литературе писателей скандинавских стран: Мария Парр, Свен Нурдквист, Мони Нильсон, Ульф Старк…
Ульф Старк «Мой друг Перси, Буффало Билл и я»
Ульф Готтфрид Старк –
шведский писатель и сценарист, классик шведской и мировой детской литературы.
Родился 12 июля 1944 года в Стокгольме. В этом году писателю исполнилось бы 80
лет. Первой изданной книгой был поэтический сборник для взрослых. Затем ещё три
книги, и долгое молчание. А в 1975 году вышла первая детская книга «Петтер и красная
птица». Что же заставило Ульфа Старка перейти в детскую литературу? В своих
интервью он отвечал, что думал, что детские книжки писать проще, и решил на них
потренироваться. «Потом оказалось, что
это ничуть не проще, зато намного веселее, — и добавлял: — Мир взрослых немножко снобский, все друг
другу завидуют, не хотят друг с другом общаться, на себе зациклены, только и смотрят,
кто какую премию получил... Мне кажется, когда я стал писать детские книги, я
сам стал лучше. И вообще, детский писатель лучше, чем взрослый».
Каждая книга писателя
интересна, глубока, притягательна, с тонким юмором. Самая весёлая из них «Мой
друг Перси, Буффало Билл и я».
Книга вышла в прекрасном
переводе со шведского Ольги Мяэотс. Хороша для семейного чтения. Да и взрослые
прочитают её с удовольствием. Книга во многом автографическая. «Я много лет хотел написать эту книгу. Чтобы
выкопать из могилы деда – злющего и толстого. А самому вновь почувствовать, как
касается головы розовое полотенце». Книга, как и написанные ранее, о любви,
дружбе, семье.
Главный герой книги – десятилетний
Ульф с родителями и старшим братом по традиции отправляется на летние каникулы
на остров к дедушке и бабушке. Для него долгожданные каникулы – это море,
солнце, скалы, друзья, приключения, свобода. В этом году его лучший школьный
друг и «кровный брат» Перси попросил Ульфа взять и его на остров. Отказать Ульф
не смог, а предупредить родителей, дедушку о том, что приедет друг, побоялся.
Только попросил его приехать позже. Накануне дня рождения Ульфа семья
неожиданно узнаёт, что завтра пароходом приплывает Перси. Никто не обрадовался.
Сильнее всех возмутился всегда и всем недовольный и сердитый дедушка. «– Ещё один
сопливый щенок! – заорал дедушка так, что соус брызнул у него изо рта. – За что
вы принимаете этот дом? За приют для всяких маленьких паршивцев? Пусть только
попробует действовать мне на нервы, живенько отправится восвояси – следующим же
катером! Ясно?»
Ульф попытался выяснять у
бабушки, почему дедушка всегда такой сердитый. Она ответила, что таким он был
не всегда. «– В самом начале, когда мы
познакомились… тогда он был весёлый. Надеялся, что я полюблю его так же сильно,
как он меня». Не полюбила. Замуж вышла потому, что думала, если он моряк,
то будем редко видеться. Бабушка успокоила Ульфа, что с Перси как-нибудь
обойдётся.
С приездом Перси на
острове начинается совсем другая жизнь: весёлая и интересная. В отличие от
всех, он совсем не боится дедушки, и ему даже удаётся завоевать его
расположение. Перси быстро для всех становится своим. За каникулы надо столько
сделать: научиться плавать и грести на лодке, построить на скалах хижину,
поиграть в индейцев, собрать коллекцию жуков... Оказывается, с Перси можно
многое успевать: помогать дедушке, читать перед сном мемуары Буффало Билла,
путешествовать на острова, подсматривать в бинокль за нудистами, танцевать и
даже укротить самого злющего коня Швеции Чернобоя. Все население деревни знало
о том, что приручить Чернобоя невозможно. У Перси получилось. Весь посёлок
встретил мальчишек как героев. А гордый дедушка снял шляпу и поклонился. «– Да вы просто гениальные балбесы! – сказал
он. Это была лучшая похвала на свете». Перси просыпался раньше всех, колол
дрова, носил воду, придумывал для ребят приключения и даже очаровал любимую
Ульфом девочку Пию. После танцев от ревности и обиды Ульфу не подраться с Перси
было нельзя.
«– Ну, чего ты хотел? – спросил Перси.
– Вот чего, – ответил я и ударил
Перси. За руку Пии на его плече, за её смех ему на ухо. Я просто не знал, что
ещё делать. Я со всей силы саданул ему в живот, а потом мы ещё помутузили друг
дружку. Перси этого не ожидал, так что я легко поборол его и положил на лопатки.
– Лучше бы ты никогда сюда не приезжал! – выпалил я. – Лучше бы ты не
становился моим кровным братом!» Но Перси –
друг настоящий – и помогает Ульфу пережить его безответную влюблённость.
Перси – вымышленный герой. В детстве у
писателя не было такого друга. Он прекрасно вписан в
повествование. Неугомонный, выдумщик, заводила в играх. Чего только стоит
эпизод, когда Перси решил помочь Классе собрать коллекцию жуков. Из двух жуков
соорудил недостающего тридцать пятого. Мальчишки очень удивили папу Классе. Тот
такого насекомого не знал. Папа взял этого жука и поспешил в город к биологам
показать неизвестный экземпляр.
В книгах Ульфа Старка
всегда необыкновенно трогательные отношения между стариками и детьми. Перси
удалось расположить к себе всю семью Ульфа. Дедушке и бабушке помочь избавиться
от непонимания друг друга и старых обид, и сделать их счастливее. Дед Готфрид
оказался не такой «злой» и ворчливый. Друзья смогли
завоевать его уважение и подружиться с ним. Дедушка с пониманием стал
относиться к мальчишкам. При случае он помогает им полезными советами.
Сочувствуя Ульфу в том, что его не полюбила Пия, он спрашивает у внука: «Сердце-то всё болит?
– Да, – признался я.
– Знаешь, если один человек не может полюбить другого – это не его вина. Поэтому надо стараться не
влюбляться в тех, кто не сможет ответить тебе взаимностью.
– Да я знаю. Но как тут угадаешь?
– Верно, – кивнул дедушка».
И вот настал день отъезда
Перси. Попрощаться с ним пришли все друзья. Расставаться было грустно. Когда
пароход отошёл от берега, дедушка, стоящий у чёрного камня, в честь
проходившего мимо корабля стал палить из винтовки.
Главными достоинствами
произведений Ульфа Старка литературные критики считают – мудрость и оптимизм. Поэтому
они интересны всем: детям и взрослым. Писатель считает, что так и должно быть. «Вообще все люди должны сохранять в себе
ребёнка. Я думаю, невозможно быть хорошим взрослым, если у тебя внутри не живёт
ребёнок». Читайте, и наслаждайтесь. Книгу рекомендуем с 12+.
Приглашаем за книгой в библиотеку №2 «Ровесник».
Читайте также
Али Бенджамин «Доклад о медузах»
Галина Кузнецова
Комментариев нет
Отправить комментарий