Ян Экхольм

к 90-летию писателя

 

Ян Улоф Экхольм – шведский детский писатель, чья повесть о «Тутте Карлссон и Людвиге Четырнадцатом» хорошо известна в России. В странах Скандинавии Экхольм известен, прежде всего, как автор детективов для детей и подростков.

В детстве мне очень нравился один музыкальный фильм 1984 года, снятый режиссером Л.А. Нечаевым на киностудии «Беларусьфильм» – «Рыжий, честный, влюбленный». Главные герои этого костюмированного фильма – дети и взрослые, которые играют в этом фильме лесных зверей и домашних животных. Этот фильм был снят по мотивам сказочной повести Яна Экхольма «Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие».

Ян Экхольм – шведский писатель, автор детективных романов и сказочных повестей для детей. Будущий писатель родился в небольшом городке в Швеции 20 октября 1931 года. Работая в местной газете, Ян начал писать небольшие рассказы. На его счету множество сказок и детективных произведений, но на русский язык переведены всего две его сказки: «То до Сё из города Авось да Небось» и «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие».

Его творческая карьера началась в 1958 году, когда была издана повесть для детей про кота по имени То и пса по имени Сё. Эти герои, вместе с другими героями книги – животными и птицами, живут в сказочном городе Авось да Небось. В основе сюжета лежат веселые приключения двух друзей – кота и пса, они совершают забавные проделки и попадают в нелепые истории.

В 1965 году из-под пера автора выходит вторая сказка, которая была переведена на русский язык «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др.». Эта сказка о лисах и курах. Главный герой – лисенок Людвиг Четырнадцатый из большой лисьей семьи Ларссонов. Как известно, все лисы хитры, но не самый младший –  четырнадцатый лисенок Людвиг: он – противоположность своих родителей и старших братьев и сестер.

Он не хотел обманывать и искать выгоду, но благодаря обманным уловкам старшего брата по отношению к лесным жителям маленький бескорыстный лисенок остался без друзей. Что же тогда делать? Выход был один – надо убежать из дома.

После побега Людвиг Четырнадцатый знакомится с цыпленком Туттой Карлссон, которая стала для него настоящим другом. После общения с маленькой птичкой начинаются незабываемые приключения у всей лисьей семьи.

Простая по сюжету сказка поучительна, иронична и полна глубокого смысла.

Эти две сказочные повести – о дружбе и взаимовыручке. Книги легко читаются и оставляют в памяти неизгладимые впечатления. Повесть о Тутте Карлссон множество раз переиздавалась и в Швеции и других странах.

Между тем Ян Экхольм у себя на родине известен больше как писатель детективного жанра. В 1968 году он начал писать детективные романы для взрослых почти всю жизнь оставался верен детективному жанру. Его детективы пользовались большой популярностью. Детективы Экхольма отличает место действия – истории происходят в маленьких городках, и открытый конец, читатель сам разгадывает, кто настоящий убийца.

Опубликованный в 1979 году роман «Убийство в Молдарене» был удостоен Премии Шведской Академии писателей детективного жанра. Детективные повести и романы Яна Экхольма были переведены на датский, немецкий, французский, норвежский языки.

В 1975 году он был избран председателем Шведской академии детектива (швед. Svenska Deckarakademins). В 1977 году стал одним из основателей Ассоциации детективных писателей Стокгольма (швед. Föreningen Kriminalförfattare i Stockholm) и оставался её членом до 2002 года.

В последние годы своей жизни писатель снова стал писать для детей. Так он выпустил серию повестей для школьников о приключениях мальчика Лассе, который помогает отцу – полицейскому расследовать преступления.

Детективные истории для подростков также были удостоены премии имени Туре Свентона.

Жизнь Яна Экхольма оборвалась 14 января 2020 году.

 

Приглашаем вас за книгами Яна Экхольма в библиотеки города.

https://knigogid.ru/authors/1637-yan-ekholm

 

Ирина Бандровская, библиотека №10 «Радуга»