Хан Ган «Вегетарианка»

Прочитав ранее роман Хан Ган «Человеческие поступки», который глубоко меня впечатлил, я не смогла устоять перед другим произведением автора – «Вегетарианка».

История начинается с едва ли не сковывающего ощущения подавленности и безнадежности, в котором оказывается главная героиня Ёнхе. Её жизнь окутана строгим контролем со стороны мужа и общества. Но все меняется, когда женщину начинают одолевать тревожные сны, полные ужасных образов сырого мяса. Это приводит её к решению полностью отказаться от животной пищи, что оборачивается настоящей катастрофой как для неё, так и для её близких.

Повествование ведется от лица трёх разных персонажей — мужа Ёнхе, её старшей сестры и супруга сестры, что позволяет читателю взглянуть на происходящие события под разными углами. Каждый из рассказчиков по-своему реагирует на изменения в жизни Ёнхе. Особенно сильным оказывается контраст между их ощущениями: для мужа Ёнхе решение жены становится угрозой его традиционным представлениям о семье; для зятя — это лишь повод воспользоваться слабым положением главной героини. Здесь ситуация накаляется: зять предлагает девушке снять странный фильм эротического характера, что выглядит крайне оскорбительно и неуместно.

Читая «Человеческие поступки», я подметила, что автор любит поиграть с чувствами читателя. С моей точки зрения, автор могла бы показать попытки Ёнхе возвыситься духовно, не впадая в крайности. Но вместо этого главная героиня предстала передо мной и персонажами романа как сумасшедшая женщина, с которой можно было делать всё, что угодно, но только не заставить есть.

Суть мысли автора ясна: жизнь Ёнхе была наполнена жестокими и равнодушными людьми, что привело к ее к сумасшествию, выраженному в желании стать деревом, поскольку она искренне считала, что деревья во многом превосходят людей. Однако, книга не произвела на меня должного эффекта, тесной связи с главной героиней я не ощутила. Автор поднимает важную проблему – второсортность женщины в корейском обществе, а именно тот факт, что героиню никто не воспринимал как личность, а лишь как функцию хорошей дочери, домохозяйки и женщины. При этом автор не предлагает никаких вариантов решения этой проблемы.

Возможно, такая ситуация характерна для японского и корейского обществ, где женщин часто воспринимают как прислуживающих, перегруженных обязанностями и «без вины виноватых».

Финал у книги открытый, он оставляет после себя множество вопросов и поводов для размышлений, заставляя читателя всматриваться глубже и пытаться разобраться в чувствах героев и их мотивах. Стиль Хан Ган вызывает глухую тревогу, которая пронизывает роман. К нему тяжело остаться равнодушным благодаря тонкой проработке психологии персонажей.

В целом, книга далека от восприятия психически здорового человека. Я с нетерпением ждала конца, было интересно, чем всё закончится и что произойдет с Ёнхе и её сестрой… Но ответа я так и не получила, что очень меня расстроило и окончательно загнало в тупик. На мой взгляд, «Вегетарианка» — это история о депрессии, общественном давлении и безумии.

Книга есть в Центральной библиотеке им. Пушкина, библиотеках № 1, 8, 9, 14 им. Н. В. Гоголя, 18, 22 им. Д. Н. Мамина-Сибиряка, 26 им. Л. К. Татьяничевой.

 

Виктория Брагина, библиотека № 9