Музыка, которую я услышала из книг

«Слова иногда нуждаются в музыке, но музыка не нуждается ни в чем»

Эдвард Григ

– «Во многих книгах музыка – полноправное действующее лицо. Без нее невозможно представить сюжет или героев. Она звучит, когда читаешь, и потом долго не отпускает». Так произошло и со мной, – рассказывает библиотекарь абонемента художественной литературы Центральной библиотеки им.А.С.Пушкина Елена Егорова. – Музыка, которую я услышала из книг, не выходила из головы долгое время. Она оказала большое влияние на мое восприятие литературы. И теперь я нахожусь в поисках книг, которые могли бы раскрыть литературу так, чтобы душа снова наполнилась музыкой. В этом году я познакомилась с двумя произведениями, в которых музыка являлась фундаментом всего текста. Это «Тишина» датского писателя Питера Хёга и «Мальчик с голубыми глазами» Джоанн Харрис. Настолько разные книги, но объединяет их музыкальная наполняемость.

Питер Хёг произвел на меня большое впечатление именно тем, что в его произведении «Тишина» (или в оригинале «Тихая девочка») главный герой значимую для него ситуацию ассоциирует с историей произведения, композитора или же просто других книг. Приятно и интересно читать эту книгу из-за такого количества исторических фактов о датских знаменитых личностях. Но чтобы понять, почему автор в своем произведении так много говорит о музыке, я расскажу вам немного о его биографии.

Питер Хёг – единственный современный датский писатель, чьи книги переведены более чем на тридцать мировых языков. Это самая эксцентричная фигура в современной датской литературе. Его проза является переходной в литературном пространстве от традиционного романного жанра к минимализму.

Несколько лет назад Питер Хёг побывал в Санкт-Петербурге, и в интервью рассказал, что вырос под большим влиянием русской культуры – особенно литературы и музыки, а Максим Горький был любимым писателем его мамы. И интересный момент из жизни, который он упомянул: «Единственным разом, когда меня мама отругала, стал момент, когда я уронил книгу Горького в ванну», говорит Хёг.

Всемирную славу ему принёс вышедший в 1992 году роман «Смилла и её чувство снега». Это произведение стало бестселлером, у него есть экранизация. Его сравнивали по популярности с произведениями Дэна Брауна. После этого он на десять лет неожиданно скрылся из поля зрения для журналистов и издательств. Лишь незадолго до выхода последнего романа стало известно, что Питер Хёг путешествовал по свету, увлекся восточной философией, жил отшельником и занимался благотворительной деятельностью.

И вот новое его произведение «Тишина» стало нашумевшим событием литературы в жизни Дании начала 21 века.

Главный герой романа – знаменитый клоун Каспер Кроне, обладает уникальной способностью слышать индивидуальную “тональность” любого человека. Для него возможность воспринимать звуки – это интуитивное чувство, позволяющее ему заглядывать далеко за грань обыкновенного восприятия. Он воспринимает мир через неслышные другим звуки, слышит в нем музыку – преимущественно Баха, реже Моцарта. Он глубоко знает музыкальную литературу и знакомит читателей с историями датских композиторов.

В его жизни череда проблем: ушедшая любовь, сложные отношения с правоохранительными органами, долги и больной умирающий отец. Это все наполняет его жизнь минором, вечно трагическими звуками. Но жизнь решила, что это мало и преподносит еще один сюрприз. В его повседневные будни врывается она – маленькая девочка КлараМария, которую он должен услышать, как слышит других людей. КлараМария, которая в отличие от всех других людей, “не звучит удивительно». Она – из особых детей, способных на какое-то мгновение создавать абсолютную тишину в этом мире. Каспер понимает, что девочка способна создавать ту самую божественную тишину, которой так ему не хватало. Но КлараМария исчезает с незнакомыми людьми.

Стараясь отыскать девочку, сталкивается с рядом проблем и загадочных обстоятельствах. Он узнает, что детей со сверхспособностями намного больше, чем он думал и им грозит большая опасность. В определённый момент история клоуна превращается в триллер с погонями и участием мафии, церкви и многих других служб, которые замешаны в пропаже детей.

Это произведение, как большой пазл, собрав который, можно взглянуть на самого себя. Это история о примирении человека с собой и о поиске своей целостности.

Повествование в книге многогранное. В нем сочетаются разные жанры, языковые приемы. Присутствуют магия, фантастика, мелодрама, мистицизм и триллер. Все это наполняет произведение небывалым смыслом, окунувшись в который, сложно уйти, не задав самому себе ряд жизненных вопросов.

Еще одно произведение, которое поразило меня большим количеством музыки – «Мальчик с голубыми глазами» Джоанн Харрис.

«Жила-была одна вдова, и было у нее три сына, и звали их Черный, Коричневый и Синий. Черный, старший, был угрюмым и агрессивным. Коричневый, средний – застенчивым и глупым. А Синий, любимец матери, был убийцей» – так начинается книга о мальчике-блоггере, который рассказывает жуткие планы убийств и об их совершении.

Джоанн Харрис использует весьма интересный прием погружения в книгу. Каждая часть начинается со слов: «Вы читаете Веб – журнал blueeyedboy», что очень близко пользователям интернета. Но самое интересное, что к каждой части также прилагается и музыкальное сопровождение. Можно прослушать песню, которую предлагает автор, погрузиться в эту атмосферу и приступить к чтению. Причем музыка подобрана с такой точностью и особой индивидуальностью, что за несколько минут может легко поменять настроение, с которым вы садитесь читать эту книгу. Наличие разножанровой музыки является и достоинством книги, и ее сложностью. Ведь быстро переключиться на другое настроение не каждому легко.

Главный герой книги публикует короткие статьи в своём интернет-дневнике и общается в комментариях с читателями. Голубоглазый пишет придуманные истории, которые связаны с городом, в котором он живет. И в какой-то момент читатель обязательно задаст себе вопрос: «А выдумка ли это?». Вы никогда не узнаете ответ на этот вопрос, пытаясь забежать вперед. Истории переплетены настолько, что границы реальности стираются, как мел с асфальта под дождем. Книга живет социопатами. Здесь правят они и именно им решать, когда заканчивается сказка и начинается реальность.

В этом произведении присутствуют интрига, неожиданные повороты, загадочные события, и, конечно же развязка, о которой никто не догадывается. Книга понравится тем, кому нравятся противоречивые персонажи, сумасшедшие деяния и просто ужасающие своей жестокостью события, и конечно тем, кто ищет вдохновение в музыке.

 Елена Егорова