пятница, 21 мая 2021 г.

Мы такие разные


 

21 мая – Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития. Сегодня этот праздник отмечается во многих странах мира, что позволяет людям глубже осознать ценности культурного разнообразия и дает возможность развивать сотрудничество между народами. Уважение и взаимопонимание между народами необходимо для сохранения мира на Земле.

В рамках ежегодного празднования Дня культурного разнообразия под эгидой ЮНЕСКО и ООН в 2013 году стартовала специальная программа. Ее девиз – «Сделай одно дело». Цель кампании – побуждать конкретные организации и людей во всем мире на действенные шаги по поддержке многоликого национального наследия, роста полноценной осведомленности и прямого участия в межкультурном диалоге, формированию масштабного мирового сообщества, которое понимает важность и всячески стремится сохранить великое духовное наследие всех народов. Мы мало знаем о людях другой национальности. Отсюда недопонимание и разные дикие представления друг о друге. Если начать знакомство с реалиями, которые составляют жизнь другой нации, глядишь, и они начнут лучше понимать нас, без чего не обойтись в нормальных отношениях.

Каждая страна, каждая культура отличаются своей самобытностью. И конечно, у каждого человека в голове складывается свой образ страны и ее обитателей. Чтобы составить наиболее близкую к реальности картину, путь один – всесторонне изучать эту страну и общаться с ее представителями. Отдел социально-гуманитарной литературы Центральной библиотеки им.А.С.Пушкина представляет серию книг «Наблюдая за…», которая поможет вам в этом.

Что мы знаем о Корее? Это страна мировых брендов: телевизор «Samsung», скороварка «LG», автомобили «корейцы» «Honda» и «Kia», некоторые занимаются тхэквондо, но по-прежнему эта страна для нас загадка. Умом Корею не понять, но попытаться можно. 


Автор книги «Наблюдая за корейцами: страна утренней свежести» О.В. Кирьянов 18 лет изучал эту страну и готов ответить на вопросы: Почему корейцы всегда спрашивают своих собеседников про возраст? Действительно ли мясо собак – национальное блюдо? Хотят ли Южная и Северная Кореи объединиться? Почему Корея называется Кореей и как называют ее сами корейцы? К чему надо быть готовым отправляясь с корейцами в ресторан? Почему свадьба – это способ заработать?

Отличительной особенностью книги «Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения» является то, что ее автор Кейт Фокс - сама англичанка, провела целое этнографическое исследование для того, чтобы выяснить чем же ее нация отличается от других. Она антрополог и это у нее вполне получилось. Почти 600 страниц книги с большой долей юмора отлично описывают повседневную жизнь англичан, их отношение к еде, спорту, домашним питомцам, саду и конечно, к погоде. Она составила целый перечень характерных черт англичанина, которыми он прославился на весь мир. 


Вам станет известно, в чем суть английского юмора, как шутить по-английски, а также как легко и эффективно сделать из себя посмешище в глазах англичан; о чём нежелательно разговаривать, как вести себя в пабе, и в чем важность и подлинный смысл разговоров о погоде. В тексте много анекдотов, экспериментов, статистики, авторских наблюдений и опросов иностранцев. Море полезной информации облегчит пребывание в стране и общение с британцами.

Проживание во Франции – это искусство, в котором следует постоянно совершенствоваться. Саймон Кларк в книге «Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения» расскажет, как это сделать. 


Французы презирают рестораны быстрого питания, но уплетают гамбургеры за обе щеки. Они свысока взирают на голливудское «барахло», но выстраиваются в очередь, чтобы посмотреть очередную премьеру. Они умиляются на показах моды у Диора, но с головы до ног одеты в масс-маркет. Они старомодны, но мы с удовольствием позаимствовали бы у них элегантность. Содержание книги разбито на 11 глав, и эти главы, как 11 заповедей жизни французов. Ешь! Болей на здоровье! Не пой! Говори только по-французски! И т.п. (прочитайте сами).  Мы иногда потешаемся над ними, но на самом деле мы их любим!

Однажды, подруга спросила меня: «Как рассказать внуку чем русские отличаются от других наций? Что есть у нас такого русского – русского?» Я посоветовала прочитать книгу Владимира Жельвиса «Наблюдая за русскими: скрытые правила поведения»


Разве не любопытно взглянуть на себя со стороны, чужими глазами? Автор – доктор филологических наук, профессор и большой специалист по «загадочной русской душе». Самая главная мысль: русский характер многослоен и противоречив. Английский исследователь М. Бэринг написал: «В русском человеке сочетаются Петр Великий, князь Мышкин и Хлестаков» и это правда!

Нидерланды давно уже не являются местом, где живет нация голландцы. Кого только не встретишь на улицах голландских городов. Голландия всегда отличалась доброжелательным отношением к «пришельцам». Кстати, называть Нидерланды Голландией – примерно то же самое, что называть Россию Московией. Голландия – это все лишь западная, приморская часть страны, но так уж повелось, называть всю страну именем ее части. У голландцев есть три причины относиться к России с уважением и симпатией. Какие? Читайте у Сергея Штерна в книге «Наблюдая за голландцами: ниже уровня моря».


Мы помним, что тюльпан – символ страны, но не знаем, как эти цветы повлияли на мировую экономику. Прочтите книгу, и вы все узнаете. Вам предстоит незабываемое путешествие в страну белых велосипедов, мельниц, тюльпанов, сыра и селедки.

Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития еще раз напоминает нам, как важно поддерживать политику добрососедства, культурного обмена, дружбы и взаимного уважения между народами. И тогда станет намного меньше «странного», «необычного» и непонятного в культуре других наций. 


Серия книг «Наблюдая за…» ждет своих читателей!

 

Используемая литература.

Кларк, С. Наблюдая за французами. Скрытые правила поведения / Стефан Кларк; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. – Москва : Рипол Классик, 2008. – 304 с.

Фокс, К. Наблюдая за англичанами : скрытые правила поведения / К. Фокс; [пер. с англ. И. П. Новоселецкой]. – Москва : Рипол Классик, 2009. – 512 с.

Кирьянов, О. В. Наблюдая за корейцами : страна утренней свежести / Олег Кирьянов. – Москва : Рипол Классик, 2010. - 352 с.

Штерн, С. В. Наблюдая за голландцами : ниже уровня моря / Сергей Штерн. – Москва : Рипол Классик, 2010. – 256 с.

Жельвис, В. И. Наблюдая за русскими : скрытые правила поведения / Владимир Жельвис. – Москва : РИПОЛ классик, 2011. – 349 c.

https://kakoj-segodnja-prazdnik.com/prazdniki-oon/den-kulturnogo-raznoobraziya

 

Наталья Меньщикова, Центральная библиотека им.А.С.Пушкина

4 комментария:

  1. Какая интересная серия. Спасибо за информацию.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Людмила, очень интересная м полезная серия. В этой серии есть также и рассказы о чехах, немцах, китайцах, японцах, о мужчинах и женщинах

      Удалить
  2. Лучший развлекательный сайт по проведению свободного времени в инете – hydra ссылка tor зеркало

    ОтветитьУдалить
  3. Самый большой развлекательный сайт для досуга в инете – gidra магазин

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...