Б.Акунин: мистификатор, коммерсант, талант?

Борис Акунин – один из самых читаемых авторов в нашей стране. Его книги выходят огромными тиражами и неоднократно переиздаются. Борис Акунин – псевдоним русского писателя грузинской национальности Григория Шалвовича Чхартишвили (свою национальность он определяет как москвич). Широкую известность ему принесли детективные романы о талантливом сыщике Эрасте Фандорине. Писатель пользуется и другими псевдонимами – Анна Борисова (Vremena Goda. Там. Креативщик) и Анатолий Брусникин (Беллона, Герой другого времени, Девятый спас). 

Борис Акунин родился 20 мая 1956 г. в Зестафони, Грузинской ССР в семье кадрового офицера – артиллериста, участника Великой Отечественной войны Ш.Н.Чхартишвили и учителя русского языка и литературы Б.И.Бразинской. В 1958 г. семья переехала в Москву. Григорий закончил школу № 36 с углубленным изучением английского языка и историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки (МГУ). Большое влияние на развитие творческих интересов мальчика оказала мама Берта Исааковна, «Мастера и Маргариту» Гриша прочитал в 10 лет, а «Войну и мир» Л.Толстого – в 11. После окончания учебы Григорий занимался литературными переводами с английского и японского языков, так, например, он перевел таких писателей как, Мисима Юкио, Кобо Абэ, Кэндзи Маруяма, М.Брэдбери, Питер Устинов. 6 лет он работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература». Книги его появились в печати, когда ему исполнилось 40 лет. Сначала свои работы он публиковал под именем Б.Акунин, имя Борис появилось позднее. Писатель ассоциировал себя с Бакуниным – известным революционером анархистом и кроме того, перевод иероглифа «акунин» означает крупного злодея, который требует уважения окружающих.

Первый роман об Эрасте Фандорине «Азазель» сначала прошел незамеченным, пока издательство не поменяло обложку. Очень популярен Акунин стал с 2001 года. Регулярно стали появляться экранизации произведений писателя. Среди режиссеров были Александр Адабашьян, Филипп Янковский, Джаник Файзиев, Юрий Мороз и др. В 2019 вышел фильм «Декоратор» (триллер, детектив, драма), режиссер Антон Борматов, в главных ролях Данила Козловский и Елизавета Боярская.

К настоящему времени Б.Акуниным написано более 50 произведений различных жанров, среди них 15 повестей, 25 романов, 7 сборников рассказов, 3 пьесы и множество других. Кроме этого, публикуются работы под именем Г.Чхартишвили в соавторстве с Б.Акуниным.

Главный и любимый персонаж писателя – Эраст Фандорин. «Приключения Эраста Фандорина» – целая серия детективных романов. Имя Фандорин ассоциируется с «Фантомасом» (в книге М.Аллена и П.Сувестра преступления неуловимого Фантомаса расследовал сыщик Жерон Фандор (книга эта вышла в 1911 году). Последний роман об Эрасте Фандорине «Не прощаюсь» был опубликован в 2018 к 20-летию выхода первого детектива. В трех других романах главными героями становятся родственники Э.Фандорина: его предок Корнелиус фон Дорн (действие происходит в допетровской России роман «Алтын – Толобас»), или Николас Фандорин (Россия, ХХ век). Вернемся, однако, к первому произведению.

«Азазель» – конспирологический детектив написан в 1998 году. Азазель – в известной книге Еноха предводитель допотопных гигантов, восставших против бога. Он научил мужчин воевать, а женщин научил искусству обмана, то есть совратил людей в безбожие и научил их разврату. Мы знакомимся с главным героем – сыщиком Эрастом Фандориным. Здесь он еще совсем молодой человек из обедневшей дворянской семьи, работающий в сыскном отделении. Человек он тонкой духовной организации, обладает острым умом, необыкновенной наблюдательностью, храбростью и поразительной везучестью. Читателя ждут опасные приключения героя, любовь, сложные переплетения сюжета. Книга затрагивает и глобальные проблемы. Тема мирового господства, тайная организация под руководством старушки леди Эстер. Если не читали еще, стоит почитать, чтобы понять, причем здесь падший ангел Азазель, и просто получить удовольствие от хорошего русского языка, умело стилизованного под XIX век.

Следующая серия романов – это романы о сестре Пелагии: «Провинциальный детектив. Приключения сестры Пелагии», «Пелагия и черный монах», «Пелагия и белый бульдог». Пелагия – это наша русская мисс Марпл. Уже из заглавий просматривается какая-то ирония, склонность автора к мистификации. Сюжет детектива пересказать нельзя. Но все написано умно, живо, с запутанным сюжетом, от чтения трудно оторваться.

Следующая серия, на которой хотелось бы остановиться – «История Российского государства», состоящая из 9 книг. Акунин, конечно же, не историк, но его язык, занимательность изложения могут быть интересны. Хвалебных отзывов не привожу, отрицательный – дал критик К.Минкин в своей статье «Простота хуже Фандорина: почему из Акунина не вышло историка». Очень уж, говорит, все просто, никаких идей, никакого повода для размышлений. А кому-то нравится. Именно противоречивые оценки иногда привлекают к творчеству писателя.

Еще один герой Акунина – внук Эраста Фандорина Николас Фандорин (романы «Алтын – Толобас», «Внеклассное чтение», «ФМ»). Николас Фандорин ищет пропавшую рукопись Ф.М.Достоевского, представляющую огромную ценность. Детективный сюжет на фоне наших российских реалий: наркоманы, геи, розовые, депутат правящей партии. Но все это при мастерски сделанном сюжете и прекрасном языке. Оценки опять противоречивы и неоднозначны. Но начинаешь читать – трудно оторваться.

Теперь немного о критиках творчества Б.Акунина. Из того, что есть в библиотеке №26 им.Л.К.Татьяничевой. В книге З.Прилепина «Книгочет. Пособие по новейшей литературе с лирическими и саркастическими отступлениями» об Акунине – два слова. Акунин и Улицкая выступили на стороне Ходорковского. И все. Еще из критики у нас есть книга А.Латыниной «Комментарии. Заметки о современной русской литературе». Большая статья посвящена творчеству Б.Акунина «Этимология рода Фандориных» и начинается словами: «Критика Акунина разлюбила». В статье дается разбор проекта Акунина «Жанры», куда входит и роман «Детская книга». В «Детской книге» действует алхимик, пробравшийся из Англии ко двору Дмитрия Самозванца. Работает он над поиском философского камня, как Гарри Поттер, который этот камень, как известно, уже отыскал. Алхимик камня не видел, но ищет с помощью магического кристалла. Оценка понятна.

Следующая книга критики «Только текст» М.Ремизовой. Статья называется ««Чайка» Б.Акунина как зеркало «Чайки» Чехова». Пьеса Акунина представляет 8 вариаций на тему «Кто убийца Треплева?». Таким образом, последний акт чеховской «Чайки» превращается в первый акт акунинской. Суть обвинений критика: использование сокровища русской классики в коммерческих целях, пародия на классику, что ведет к ее обессмысливанию, в результате «цирковые трюки», массовая литература. Ну и понятно, акунинская «Чайка» не имеет никакого отношения к Чехову. Подробности в книге М.Ремизовой «Только текст».

А есть и другие оценки: «Читатель, взявший в руки труд Акунина, должен знать наперед, что никаких дел он не переделает, никаких телепрограмм не увидит и ко сну не отправится ровно на тот временной отрезок, что потребуется ему для прочтения детектива до последней строки. Будто черт какой свил гнездо свое в неутомимом пере писателя и заставляет его выписывать нечто такое, что и не видано никогда было в природе. Написано и впрямь так, да еще таким чистым филигранным языком… и т.д.» (Эхо Москвы).

Такие вот разные оценки творчества писателя. Очень интересна и разнообразна жизнь нашей литературы. Читайте побольше! До встречи в библиотеке им.Л.К.Татьяничевой по адресу: г.Челябинск, Комсомольский пр. 41.

Марина Семушева, гл. библиотекарь библиотеки №26 им. Л.К.Татьяничевой